Fagner "Canteiros" paroles

Traduction vers:enesfr

Canteiros

Quando penso em vocêFecho os olhos de saudadeTenho tido muita coisaMenos a felicidade

Correm os meus dedos longosEm versos tristes que inventoNem aquilo a que me entregoJá me dá contentamento

Pode ser até manhãSendo claro, feito o diaMas nada do que me dizemMe faz sentir alegria

Eu só queria ter do matoUm gosto de framboesaPra correr entre os canteirosE esconder minha tristeza

E eu ainda sou bem moço pra tanta tristezaE deixemos de coisa, cuidemos da vidaPois senão chega a morteOu coisa parecidaE nos arrasta moçoSem ter visto a vida

Eu só queria ter do matoUm gosto de framboesaPra correr entre os canteirosE esconder minha tristeza

E eu ainda sou bem moço pra tanta tristezaE deixemos de coisa, cuidemos da vidaPois senão chega a morteOu coisa parecidaE nos arrasta moçoSem ter visto a vida

É pau, é pedra, é o fim do caminhoÉ um resto de toco, é um pouco sozinhoÉ um caco de vidro, é a vida, é o solÉ a noite, é a morte, é um laço, é o anzolSão as águas de março fechando o verãoÉ promessa de vida em nosso coração

Les prés

Quand je pense à toiJe ferme les yeux de nostalgieIl m'est arrivé beaucoup de choses dans ma vieMais pas le bonheur.

Mes longs doigts courentSur des vers tristes que j'inventeMais même ce à quoi je me livreNe me donne satisfactiion.

Même le matinPar temps clair, en plein jourRien de ce qu'on me ditNe me fait ressentir de la joie.

Je voudrais seulement que la forêtMe laisse son goût de framboiseEt courir dans les présPour cacher ma tristesse.

Je suis encore bien jeune pour tant de tristesseLaissons tomber, profitons de la vieCar sinon arrive la mortOu chose pareilleQui nous entraîne jeuneSans avoir vu la vie.

Je voudrais seulement que la forêtMe laisse son goût de framboiseEt courir dans les présPour cacher ma tristesse.

Je suis encore bien jeune pour tant de tristesseLaissons tomber, profitons de la vieCar sinon arrive la mortOu chose pareilleQui nous entraîne jeuneSans avoir vu la vie.

C'est le bois, c'est la pierre, c'est la fin du cheminC'est un reste de souche, c'est un peu de solitudeC'est un tesson de verre, c'est la vie, c'est le soleilC'est la nuit, c'est la mort, c'est un noeud papillon, c'est le hameçonCe sont les pluies de mars qui terminent l'étéC'est une promesse de vie dans notre coeur.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Canteiros de Fagner. Ou les paroles du poème Canteiros. Fagner Canteiros texte en Français. Cette page contient également une traduction et Canteiros signification. Que signifie Canteiros.