Maxime Le Forestier "Mon frère" paroles

Traduction vers:enitlvnl

Mon frère

Toi le frère que je n'ai jamais euSais-tu si tu avais vécuCe que nous aurions fait ensembleUn an après moi, tu serais néAlors on ne se serait plus quittésComme des amis qui se ressemblentOn aurait appris l'argot par cœurJ'aurais été ton professeurÀ mon école buissonnièreSur qu'un jour on se serait battuPour peu qu'alors on ait connuEnsemble la même première

Mais tu n'es pas laÀ qui la fautePas à mon pèrePas à ma mèreTu aurais pu chanter cela

Toi le frère que je n'ai jamais euSi tu savais ce que j'ai buDe mes chagrins en solitaireSi tu m'avais pas fait faux bondTu aurais fini mes chansonsJe t'aurais appris à en faireSi la vie s'était comportée mieuxElle aurait divisé en deuxLes paires de gants, les paires de claquesElle aurait surement partagéLes mots d'amour et les pavésLes filles et les coups de matraque

Toi le frère que je n'aurais jamaisJe suis moins seul de t'avoir faitPour un instant, pour une filleJe t'ai dérangé, tu me pardonnesIci quand tout vous abandonneOn se fabrique une famille

Mans brālis

Tu, brālis, kuŗa man nekad nav bijisVai zini, ja tu būtu piedzīvojisTo, ko mēs būtu darījuši kopā,Gadu pēc manis tu būtu piedzimisTad mēs nešķirtos vairsKâ draugi, kas līdzinās viens otramMēs iemācītos slepeno valodu no galvasEs būtu tavs skolotājsKad es kavētu savas stundasDroši, ka kādreiz mēs sakautosNieka dēļ, tad mēs pazītuKopā mūsu pirmo mīlestību

Bet tevis nav šeitKas ir vainīgs?Tas nav mans tēvsTā nav mana māteTu varētu to dziedāt

Tu, brālis, kuŗa man nekad nav bijisJa tu zinātu, cik daudz esmu izdzērisVientulībā savu skumju dēļJa tu nebūtu izdarījis kreiso lēcienuTu būtu pabeidzis manas dziesmasEs tev būtu iemācījis to darītJa dzīve ritētu labākTā būtu sadalījusi uz pusēmCimdu pāŗus, pļauku pāŗusTā būtu noteikti devusiMīlestības vārdus un bruģa akmeņusMeitenes un nūju sitienus

Tu, brālis, kuŗa man nekad nav bijisEs jūtos mazāk vientuļš, tevi izgudrojotUz mirkli, kādas meitenes dēļEsmu tevi izsaucis, tu man piedodŠeit kad visi jūs pametJūs izgudrojat sev ģimeni

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mon frère de Maxime Le Forestier. Ou les paroles du poème Mon frère. Maxime Le Forestier Mon frère texte. Peut également être connu par son titre Mon frere (Maxime Le Forestier) texte.