Bon Jovi "I'll Be There For You" paroles

Traduction vers:bndeelesfrhuitptrosr

I'll Be There For You

guess this time you're really leavin'I heard your suitcase say goodbyeAnd as my broken heart lies bleedingYou say true love is suicideYou say you've cried a thousand riversAnd now you're swimming for the shoreYou left me drowning in my tearsAnd you won't save me anymoreI'll pray to God to give me one more chance, girl

Chorus:I'll be there for youThese five words I swear to youWhen you breathe I want to be the air for youI'll be there for youI'd live and I'd die for youI´ll steal the sun from the sky for youWords can't say what love can doI'll be there for youI know you know we've had some good timesNow they have their own hiding placeI can promise you tomorrowBut I can't buy back yesterdayAnd Baby you know my hands are dirtyBut I wanted to be your valentineI'll be the water when you get thirsty, babyWhen you get drunk, I'll be the wine

Chorus/REFREN

And I wasn't there when you were happyI wasn't there when you were downI didn't mean to miss your birthday, babyI wish I'd seen you blow those candles out

Je serai là pour toi

Je suppose que cette fois tu pars vraimentJ'ai entendu tes valises dire adieuAlors que mon coeur brisé saigneTu dis que l'amour vrai c'est du suicideTu dis avoir pleuré mille rivièresEt maintenant tu nages vers la riveTu m'as laissé me noyer dans mes larmesEt tu ne me sauveras plusJe prierai pour que Dieu me donne une autre chance, chérie

Refrain:Je serai là pour toiC'est cinq mots je te les prometsQuand tu respires je veux être l'air pour toiJe serai là pour toiJe vivrais et je mourrais pour toiJe volerais le soleil dans le ciel pour toiLes mots ne peuvent dire ce que l'amour peut faireJe serai là pour toiJe sais que tu sais que nous avons passé de bons momentsMaintenant ils ont leur propre cachetteJe peux te promettre demainMais je ne peux pas racheter hierEt bébé tu sais que mes mains sont salesMais je veux être ton valentinJe serai ton eau quand tu auras soif, bébéQuand tu te sôuleras, je serai le vin

Refrain

Et je n'étais pas là quand tu étais heureuseJe n'étais pas là quand tu étais tristeJe n'ai pas fait exprès de manquer ton anniversaireJ'aurais aimé te voir souffler ces bougies

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson I'll Be There For You de Bon Jovi. Ou les paroles du poème I'll Be There For You. Bon Jovi I'll Be There For You texte en Français. Peut également être connu par son titre Ill Be There For You (Bon Jovi) texte. Cette page contient également une traduction et Ill Be There For You signification. Que signifie Ill Be There For You.