François Feldman "Le mal de toi" paroles

Traduction vers:arenlvplro

Le mal de toi

Y a plus de soleil quand je me réveilleMatin chagrin quand j'ai le mal de toi.Cassé la nuit, le jour ausi.Plus faim, pas bien quand j'ai le mal de toi

Mais quand j'ai le mal de toi, je raconte n'importe quoi.Que tu ne me manques pas, que je t'attends pasQue j'ai des ailes, une vie nouvelle.Sourire devant, souffrir dedans.Je peux mentir comme ça quand j'ai le mal de toi.

Ton pull sur moi me donne moins froidParfum qui revient quand j'ai le mal de toi.T'écrire une lettre, partir peut-être.Mourir, c'est rien quand j'ai le mal de toi.

Mais quand j'ai le mal de toi, je raconte n'importe quoi.Que tu ne me manques pas, que je t'attends pasQue j'ai des ailes, une vie nouvelle.Sourire devant, souffrir dedans.J'peux mentir comme ça quand j'ai le mal de toi

Et puis l'espoir, j'suis sûr de te voir, demain, ce soir ou bien plus tard.Je ne veux plus croire qu'on nous sépare quand j'ai le mal de toi.Ça y est t'es là, j'entends ta voix, j'ai l'cœur qui bat, tu cours vers moi.T'es dans mes bras... J'délire comme ça quand j'ai le mal de toi.

Mais quand j'ai le mal de toi, je raconte n'importe quoi.Que tu ne me manques pas, que je t'attends pasQue j'ai des ailes, une vie nouvelle.Sourire devant, souffrir dedans.Je peux mentir comme ça quand j'ai le mal de toi.

Slikti bez tevis

Nav vairs saules, kad es pamostosSkumjš rīts, kad man ir slikti bez tevisNakts ir pagalam, diena arīNav ēstgribas, nekā nav laba, kad man ir slikti bez tevis

Bet kad man ir slikti bez tevis, es iestāstu sev nez ko:Ka tevis man netrūkst, ka es tevi negaiduKa man ir spārni un jauna dzīveSmaids sejā, ciešanas sirdīEs varu tâ melot, kad man ir slikti bez tevis

Tavs džemperis man mugurā, tas mazliet sildaSmarža, kas nāk, kad man ir slikti bez tevisUzrakstīt tev vēstuli, aiziet varbūtMirt – tas ir nekas, kad man ir slikti bez tevis

Bet kad man ir slikti bez tevis, es iestāstu sev nez ko:Ka tevis man netrūkst, ka es tevi negaiduKa man ir spārni un jauna dzīveSmaids sejā, ciešanas sirdīEs varu tâ melot, kad man ir slikti bez tevis

Un tad cerība, esmu drošs, ka tevi ieraudzīšu,šodien, šovakar vai arī vēlākEs vairs negribu ticēt, ka esam šķirti,kad man ir slikti bez tevisTâ ir, tu esi šeit, es dzirdu tavu balsi,mana sirds dauzās, tu skrien man pretīTu esi manās rokās... Es tâ murgoju,kad man ir slikti bez tevis

Bet kad man ir slikti bez tevis, es iestāstu sev nez ko:Ka tevis man netrūkst, ka es tevi negaiduKa man ir spārni un jauna dzīveSmaids sejā, ciešanas sirdīEs varu tâ melot, kad man ir slikti bez tevis

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Le mal de toi de François Feldman. Ou les paroles du poème Le mal de toi. François Feldman Le mal de toi texte.