The Velvet Underground "Heroin" paroles

Traduction vers:elfrhritrusr

Heroin

I don't know just where I'm goingBut I'm gonna try for the kingdom, if I can'Cause it makes me feel like I'm a manWhen I put a spike into my veinAnd I'll tell ya, things aren't quite the sameWhen I'm rushing on my runAnd I feel just like Jesus' sonAnd I guess that I just don't knowAnd I guess that I just don't know

I have made the big decisionI'm gonna try to nullify my life'Cause when the blood begins to flowWhen it shoots up the dropper's neckWhen I'm closing in on deathAnd you can't help me not, you guysAnd all you sweet girls with all your sweet talkYou can all go take a walkAnd I guess that I just don't knowAnd I guess that I just don't know

I wish that I was born a thousand years agoI wish that I'd sailed the darkened seasOn a great big clipper shipGoing from this land here to thatPut on a sailor's suit and capAway from the big cityWhere a man can not be freeOf all of the evils of this townAnd of himself, and those aroundOh, and I guess that I just don't knowOh, and I guess that I just don't know

Heroin, be the death of meHeroin, it's my wife and it's my lifeBecause a mainer to my veinLeads to a center in my headAnd then I'm better off than deadBecause when the smack begins to flowI really don't care anymoreAbout all the Jim-Jim's in this townAnd all the politicians makin' crazy soundsAnd everybody puttin' everybody else downAnd all the dead bodies piled up in mounds

'Cause when the smack begins to flowThen I really don't care anymoreAh, when the heroin is in my bloodAnd that blood is in my headAnd thank God that I'm as good as deadAnd thank your God that I'm not awareAnd thank God that I just don't careAnd I guess I just don't knowAnd I guess I just don't know

Héroïne

Je n'ai aucune idée de l'endroit où je m'en vais,Mais je vais essayer d'atteindre le royaume, si je peuxCar ça me donne l'impression que je suis un hommeLorsque je me plante une aiguille dans les veinesEt laisse-moi te dire que les choses ne sont pas pareillesLorsque je cours sous l'effet de la drogueEt j'ai l'impression d'être le fils de JésusEt je suppose que je n'en sais tout simplement rienEt je suppose que je n'en sais tout simplement rien

J'ai pris cette grande décision,Je vais essayer d'annuler ma vieCar lorsque le sang commence à couler,Lorsqu'il monte dans la seringue,Lorsque je me rapproche de la mortEt que vous ne pouvez plus m'aider, les gars,Et vous toutes, filles aux jolies paroles,Vous pourrez tous allez vous promenerEt je suppose que je n'en sais tout simplement rienEt je suppose que je n'en sais tout simplement rien

J'aurais souhaité naître il y a mille ans de celaJ'aurais souhaité pouvoir navigué sur les mers obscurciesSur un grand clipper,Passant d'une île à l'autre,Enfiler un costume et un chapeau de marinLoin de la ville,Là où l'homme ne peut être libéréDe tous les maux de cette villeEt de lui-même, et de ceux qui l'entourentOh, et je suppose que je n'en sais tout simplement rienOh, et je suppose que je n'en sais tout simplement rien

Héroïne, tu seras ma mortHéroïne, c'est ma femme et ma vieParce qu'une canal dans ma veineMène à un centre dans ma têteEt alors, je suis mieux que mortParce que lorsque la drogue commence à couler,Je ne me soucie vraiment plusDe toutes les personnes louches de cette villeEt tous les politiciens font de drôles de bruitsEt tout le monde rabaisse tout le mondeEt tous les corps morts sont empilé dans un coin

Parce que lorsque la drogue commence à couler,Je ne m'en soucie vraiment plusAh, lorsque l'héroïne est dans mon sangEt que le sang est dans ma têteEt Dieu merci, je suis pratiquement mortEt remercie ton Dieu que je sois inconscientEt Dieu merci, je ne m'en soucie tout simplement pasEt je suppose que je n'en sais tout simplement rienEt je suppose que je n'en sais tout simplement rien

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Heroin de The Velvet Underground. Ou les paroles du poème Heroin. The Velvet Underground Heroin texte en Français. Cette page contient également une traduction et Heroin signification. Que signifie Heroin.