When I first placed my hands on these diariesScraps of paper, there were notes and scribbles and all kinds of shitA lot of feelings came bubbling up, but mostly this one--
How the hell am I still alive?That's what I think every day
But more on that laterAfter all, this is just the intermission
Quand j'ai mis la main sur ces entrées,Des bouts de papier, il y avait des notes et des gribouillis et plein d'autres merdes comme çaPlusieurs émotions sont remontées à la surface, mais plus particulièrement celle-ci :
Comment diable ai-je survécu?C'est ce que je me demande chaque jour
Mais plus à propos de ça plus tardAprès tout, ceci n'est que l'intermède