Aurelio Voltaire "Hate Lives In a Small Town" paroles

Traduction vers:fr

Hate Lives In a Small Town

If you're headin' down the highwayDown about route ten,Get off at the last exitAnd take it around the bendYou'll find a small townBut don't go hangin' 'round.'Cause hate lives in a small town'Least that's what I have found.Moms are in the kitchensAnd they're baking pies.They smell so good, they're made toCover up the smell of liesThere in a small town.But pies don't cure all ills.And hate lives in a small town,That's why those moms take pills.

Well, I went to the big cityAnd everyone was wearing black.They saw that in my home town,They wouldn't stand for that.I saw kids all covered in tattoos,With mohawks and purple hair.But what really struck me,Was no one seemed to care!

Well, the Knights they beat the BadgersWhen they played down on the squareBut they saved the biggest beatingsFor a kid with longish hair.They're in a small town.That kid was me one year.'Cause hate lives in a small townMoreso if you seem queer.

The pastors in the pulpit,Preaching righteous lies.And the congregation, they don't knowHe slept with all their wives.They're in a small town,And it's so plain to seeThat hate lives in a small town,As does adultery.

I went to the big city,With my clothes in a pack.When I got off at the station,There was no turning back.I met freaks and creeps and weirdos,Loose women and some geeks.And they were the nicest gosh darn people,I could ever hope to meet.

When you roll into a small town,They're nice as they can be.But at night they put on sheets,And hang your sad ass from a tree.They're in a small town,Don't dare be different.'Cause hate lives in a small townUnless you're just like them.

If you're living in a small town,And you feel you're in a vice.Just buy yourself a ticket, kid,Just take my advice.And leave the small town,Be quick as you can be.Get out of that small town,And you'll be free like me.

La haine habite les petites villes

Si tu prends l'autorouteVers l'A10Prends la dernière sortieEt juste après le virageTu verras une petite villeMais va pas t'y baladerCar la haine habite les petites villesC'est du moins ce que j'ai vuLes mamans dans leur cuisinePréparent des tartesElles sentent si bon, elles sont faites pourMasquer l'odeur de mensongeQui plane sur les petites villesMais les tartes ne soignent pas tous les mauxEt la haine habite les petites villesC'est pourquoi ces mamans prennent des cachetons

Alors, je suis allé dans la grande villeEt tout le monde était habillé en noirSi on voyait ça dans la ville d'où je viensOn ne le tolérerait pasJ'ai vu que tous les gosses recouverts de tattouagesLa crête et les cheveux mauvesMais ce qui m'a vraiment frappéC'est qu'apparemment tout le monde s'en foutait !

Bon, les Knights, ils ont battu les Bagders*Quand ils ont joué là-bas, au squareMais les pires raclées, ils les ont évitésGrâce à un môme aux cheveux mi longsIls vivent dans une petite villeCe môme, c'était moi il y a un anCar la haine habite les petites villesSurtout quand t'as l'air louche

Le pasteur, du haut de sa chairePrêche de vertueux mensongesEt à la congrégation, ils savent pasQu'il a couché avec chacune de leurs femmesIls vivent dans une petite villeEt il est dur de ne pas voirQue la haine habite les petites villesDe même que l'adultère

Je suis allé dans la grande villeMes affaires dans un sacQuand je suis descendu à la gareIl n'y avait plus moyen de faire marche arrièreJ'ai croisé des timbrés, des barges, des tarésDes femmes libérées et deux, trois geeksEt c'étaient bon Dieu les gens les plus sympasQue j'aurais jamais espéré rencontrer

Quand tu entres dans une petite villeLes gens sont sympas comme toutMais la nuit ils enfilent des drapsEt t'accrochent tes malheureuses miches à un arbreIls vivent dans une petite villeN'aie pas le culot de sortir du lotCar la haine habite les petites villesSauf quand tu es comme eux

Si t'habites une petite villeEt que tu te sens pris dans un étauPrends-toi un ticket, gaminEt suis mon conseilQuitte la petite ville en questionVa le plus vite que tu peuxSors de cette petite vilelEt tu seras libre comme moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Hate Lives In a Small Town de Aurelio Voltaire. Ou les paroles du poème Hate Lives In a Small Town. Aurelio Voltaire Hate Lives In a Small Town texte en Français. Cette page contient également une traduction et Hate Lives In a Small Town signification. Que signifie Hate Lives In a Small Town.