Al Dino "Kopriva" paroles

Traduction vers:deenitrusrzh

Kopriva

Da se nisi meni nadalaNe bi sada pusta ostalaKao zemlja kiše žednaKao majka djece željnaČekajuć' ti duša presahla

Kao zemlja kiše žednaKao majka djece željnaČekajuć' ti duša presahla

Iz mog srca raste koprivaKoja te je davno opeklaKad si moju ljubav bralaTi si meni vjerovalaDa ja nisam tugom otrovan

Kad si moju ljubav bralaTi si meni vjerovalaDa ja nisam tugom otrovan

Da, to sam ja, prazna posteljaU kojoj niko ne sanjaMeni je mrak i kad je danJa sam ti, bo'na, nesretan

Meni je mrak i kad je danJa sam ti, bo'na, nesretan

Iz mog srca raste koprivaKoja te je davno opeklaKad si moju ljubav bralaTi si meni vjerovalaDa ja nisam tugom otrovan

Kad si moju ljubav bralaTi si meni vjerovalaDa ja nisam tugom otrovan

Da, to sam ja, prazna posteljaU kojoj nikog ne sanjamMeni je mrak i kad je danJa sam ti, bo'na, nesretan

Meni je mrak i kad je danJa sam ti, bo'na, nesretan

КОПРИВА

Да се ниси,мени,надала;Не би сада,пуста остала.Као земља,кише жедна;Као мајка,д(ј)еце жељна;Чекајућ' ти,душа пресахла.

Као земља,кише жедна;Као мајка,д(ј)еце жељна;Чекајућ' ти,душа пресахла.

*Из мог срца,расте коприва;**Која те је,давно,опекла;**Кад си,моју љубав брала;**Ти си мени вјеровала;**Да ја нисам,тугом,отрован.*

**Кад си моју љубав брала;****Ти си мени вјеровала;****Да ја нисам,тугом,отрован.**(2х)

***Да,то сам ја,празна постеља;******У којој нико не сања.******Мени је мрак и кад је дан;******Ја сам ти,(бо'на)драга/болно,(несретан)несрећан!***

***Мени је мрак и кад је дан;******Ја сам ти,(бо'на)драга/болно,(несретан)несрећан!***

------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------...Крај.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Kopriva de Al Dino. Ou les paroles du poème Kopriva. Al Dino Kopriva texte.