Fräulein Wunder "Jeden Tag" paroles

Traduction vers: EN ES

Ich bin es unglaublich leid
Es immer wieder so leid zu sein
Ich bin so unglaublich müde
vom ständigen müde sein
Die Gedanken rasen, mein Kopf der glüht
Ich brauche ne Cola, die mich abkühlt

Und immer wieder derselbe Scheiß
Was soll das nur?
Dreh mich im Kreis
Was tue ich mir nur an?

Und jeden Tag
Jeden Tag fangen die Vorsätze
Die Sätze von vorne an
Und jedes Mal, nach jeder Nacht
Wenn ich aufwache
Drücke ich neu auf Start

Ich bin so unglaublich mono
Vom ständigen stereo sein
Ich bin so unglaublich leise
Und wer will denn schon leise sein?
Kann nicht bremsen, Lebensgefahr
Alarmstufe rot, mein System versagt

Und immer wieder derselbe Scheiß
Was soll das nur?
Dreh mich im Kreis
Was tue ich mir nur an?

Und jeden Tag
Jeden Tag fangen die Vorsätze
Die Sätze von vorne an
Und jedes Mal, nach jeder Nacht
Wenn ich aufwache
Drücke ich neu auf Start

Jeden Tag
Jeden Tag fangen die Vorsätze
Die Sätze von vorne an
Und jedes Mal, nach jeder Nacht
Wenn ich aufwache
Drücke ich neu auf Start

Der Masterplan und tausend Regeln
Helfen mir sicher nicht
Mit viel Gefühl komm’ ich dann an
Verjage den Sorgenkram

Und jeden Tag
Jeden Tag fangen die Vorsätze
Die Sätze von vorne an
Und jedes Mal, nach jeder Nacht
Wenn ich aufwache
Drücke ich neu auf Start

Jeden Tag
Jeden Tag fangen die Vorsätze
Die Sätze von vorne an
Und jedes Mal, nach jeder Nacht
Wenn ich aufwache
Drücke ich neu auf Start

I'm incredibly tired of it
To be tired of it time and again
I'm so incredibly weary
of the permanent weariness
The thoughts are spinning along, my head is glowing
I need a coke that will cool me down

And time and again the same crap
What's that for?
I'm spinning in a circle
What am I doing to me?

And every day
Every day the intentions,
The sentences start all over again
And every time, after every night
When I wake up
I press “start“ anew

I'm so incredibly mono
Because of being permanently stereo
I'm so incredibly silent
But who wants to be silent at all?
Cannot brake, mortal danger
Alert stage red, my system is failing

And time and again the same crap
What's that for?
I'm spinning in a circle
What am I doing to me?

And every day
Every day the intentions,
The sentences start all over again
And every time, after every night
When I wake up
I press “start“ anew

Every day
Every day the intentions,
The sentences start all over again
And every time, after every night
When I wake up
I press “start“ anew

The master plan and thousand rules
surely won't help me
Then I arrive with a lot of feeling
Dispel my sorrows

And every day
Every day the intentions,
The sentences start all over again
And every time, after every night
When I wake up
I press “start“ anew

Every day
Every day the intentions,
The sentences start all over again
And every time, after every night
When I wake up
I press “start“ anew