Oleg Gazmanov "Na zare" paroles

Traduction vers:enessr

Na zare

Где-то в городе идёт снег,Превращаясь на щеках в дождь;И не кончится никак век,И не сменится никак вождь.

Я на воле не был сто лет,Я забыл как шелестит бриз.Птица белая летит вверх,Отражение скользит вниз.

ПРИПЕВ:На заре я выйду в туман,На заре покину приют,Припаду, рыдая, к цветамИ ноздрями землю втяну.На заре, устав от любви,В сотый раз тебя призову,Не боясь, что снова проснусь,Мокрых простыней плен разорву.

Слышу в комнате моей смех,На стене дрожит свечей блик.Смех на простыне чужой - грех,Переходит в горле смех в крик.Отражается в зрачках ночь,Память складывает всё впрок:Подрастает без меня дочь,А бессонница мне шьёт срок.

Припев

Где-то в городе идёт снег,Превращаясь на щеках в дождь.И не кончится никак век,И не сменится никак ...

U zoru

Sneg pada negde u gradu,dok se na koži pretvara u kišu;I vek nikako da prođe,i vođa nikako da se promeni.

I stotinama godina nisam bio u divljini,Ja zaboravih svežinu povetarca.Belu pticu koja poleće,dok odraz klizi.

HOR:U zoru, ući ću u maglu,u zoru, napustiću sklonište,ja pašću, jecajući, prema cvećuudariću nozdrvom o zemlju.U zoru, umoran od ljubavi,po stoti put, plakaću za tobom,ne plašim se ponovnog buđenja,u zarobljeništvu, na čaršavu natopljenog suzama.

U sobi čuo sam svoj smehRasplamsalu iskru što na zidu drhti.Smejati se nesreći je greh,jer kroz grlo dolazi krik.Noć se oslikava u zenicama,sve je sačuvano u sećanju:moja ćerka što raste bez mene,i nesanica koja oblikuje moje vreme.

Hor

Sneg pada negde u gradu,dok se na koži pretvara u kišu;I vek nikako da prođe,i nikako da se promeni ...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Na zare de Oleg Gazmanov. Ou les paroles du poème Na zare. Oleg Gazmanov Na zare texte.