Skryabin "Lyudi, yak korabli (Люди як кораблі)" paroles

Traduction vers:enfrru

Lyudi, yak korabli (Люди як кораблі)

Я не твій брат, ти не сестра мояНіколи не розказуй меніХто і в чому є винен, на нашій землі –Люди, як корабліКожен пливе поки хвиля несеІ поки глибока водаГлибока і темна до самого днаДо самого-самого дна

На глибині зустрічаються всіТак ніби в морі місця немаІ труться бортами, аж стогне земляВід зависті, підлості й злаХтось не доплив, бо йому помоглиНабрати повні трюми водиБо стати героями тої війниДуже хотіли вони

Приспів:А до берега тихо хвилі несутьПоранені душі живих кораблівА від берега знову в море ідутьТі, хто вірив і правду знати хотів

Наш океан знає більше, ніж ми –Секрети всі у нього на дніА ми ходим зверху, великі й малі –Люди як корабліГордо пливем і не вірить ніхто,Що ним зацікавилось злоІ серед вітрів ми не чуєм щурів,Які прогризають нам дно

Приспів (2)

Les gens sont comme des navires

Je ne suis pas ton frère, tu n'es pas ma sœurNe me dis jamaisQui est coupable de quoi sur notre terreLes gens sont comme des naviresChacun flotte tant que la vague le porteEt tant que l'eau est profondeProfonde et sombre jusqu'au fondJusqu'au fond

Tous se rejoignent sur les fonds marins,Comme s'il n'y avait pas de place en mer,Et leurs flancs s'éraflent, même la terre gémitPar jalousie, bassesse et vilénieQuelqu'un n'est pas arrivé au bout car il a été aidéÀ remplir ses cales d'eauCar ils voulaient tellementDevenir les héros de cette guerre

Refrain:Et les vagues mènent lentement vers la riveLes âmes blessées des navires vivantsMais de la rive retournent à la verCeux qui croyaient et voulaient connaître la vérité

Notre océan en sait plus que nous :Il garde tous les secrets au fond de luiTandis que nous restons à sa surface, grands et petitsLes gens sont comme des naviresNous voguons fièrement et personne ne croitQue le mal s'est intéressé à luiEt dans les vents nous n'entendons pas les ratsQui grignotent nos fonds

Refrain (2)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lyudi, yak korabli (Люди як кораблі) de Skryabin. Ou les paroles du poème Lyudi, yak korabli (Люди як кораблі). Skryabin Lyudi, yak korabli (Люди як кораблі) texte en Français. Peut également être connu par son titre Lyudi yak korabli Lyudi yak korabli (Skryabin) texte. Cette page contient également une traduction et Lyudi yak korabli Lyudi yak korabli signification. Que signifie Lyudi yak korabli Lyudi yak korabli.