Fyvor or (The Lord's Prayer in Shetland Norn)
Fyvor or er i Chimeri.Halaght vara nam dit.La Konungdum din cumma.La vill din vera guerdei vrildin sindaeri chimeri.Gav vus dagh u dagloght brau.Forgive sindorwaraSin vi forgiva gem ao sinda gainst wus.Lia wus ikè o vera tempa,But delivra wus fro adlu idlu.[ For do i ir Kongungdum,U puri, u glori. ]-Amen