Sertab Erener "Kendime Yeni Bir Ben Lazım" paroles

Traduction vers: EN DE

Bu sene iyi geçmedi söylemem lazım
Kader beni seçmedi ama görmemem lazım
Belki birden bire yeniden başlamam gerek
Eskiden taptığımı bugün taşlamam gerek

Yeni bir aşk yeni bir iş
Yine gülecek bir neden lazım
Yeni bir haber yeni bir kader
Bunlar için bana şans lazım

Yeni bir duruş yeni dokunuş
Tek tek keşfetmem lazım
Yeni bir hayat gerisi bayat
Kendime yeni bir ben lazım

Günler güzel geçmedi unutmam lazım
Asıp yüzümü kalmışım azcık kırıtmam lazım
Hep içime atmışım anlatmam gerek
Hepsini bir kazana atıp toptan kaynatmam gerek

This year wasn't good, I should say that
The destiny didn't choose me but I should ignore that
Maybe I should start everything over suddenly
I should stone what I have adored before

A new love, A new business,
A reason; all of those are needed for me to smile again
A new news, A new destiny
I need luck to get all of those

A new stance, A new touch on me,
I should discover them one by one
A new life, the rest is dated
I need a new personality for me

The days haven't passes nicely
I was sulk, I should swagger a bit
I have kept everything in me, I should tell those someone
I should put all of those in a cauldron, to boil them