Aku Adalah Perempuan Kurd
Aku adalah perempuan, perempuan Kurddan aku adalah bunga di kepala lelakiAku adalah kemangi di kebun anggur dan sungaiOh lelaki aku adalah Berivan
Aku adalah perempuan, perempuan Kurddan aku adalah bunga di kepala lelakiAku adalah kemangi di kepala lelakiOh lelaki aku adalah Berivan
Hey perempuan cantik kamu sungguh manisHatimu penuh dengan semangat dan kamu punyai bibir maduSemenjak kamu melihatku diantara lelaki-lelakiBerivan! Aku jatuh cinta padamu
Oh lelaki sayang sekali untuk jatuh cintadan aku takut, rasa ngeridan jatuh cinta adalah dosa di antara kitaHey lelaki aku sakit di hati
Oh lelaki sayang sekali untuk jatuh cintadan aku takut, rasa ngeridan jatuh cinta adalah dosa di antara kitaHey lelaki aku sakit di hati
Oh manisku, kemangi tinggidan bunga cantik MeiKamu tahu keindahan hidupOh sayangku, ku jatuh cinta padamu
Hey lelaki datang ke rumah kamiPura-pura lagu kami kemudian kamu mahukankuPakaikan cincin ke jarikuOh lelaki aku adalah Berivan
Aku adalah perempuan, perempuan Kurddan aku adalah bunga di kepala lelakiAku adalah kemangi di kebun anggur dan sungaiOh lelaki aku adalah Berivan
میں ایک لڑکی ہوں، ایک کرد لڑکی
میں ایک لڑکی ہوں، ایک کرد لڑکیاور میں لڑکے کے سر پر پھول ہوںمیں انگور کے باغ اور نہروں کی تلسی ہوںاوہ لڑکے میں بےریون ہوں
میں ایک لڑکی ہوں، ایک کرد لڑکیاور میں لڑکے کے سر پر پھول ہوںمیں انگور کے باغ اور نہروں کی تلسی ہوںاوہ لڑکے میں بےریون ہوں
ارے خوبصورت لڑکی تم اتنی پیاری ہوتمہارا دل جوشی سے بھرا ہوا ہے اور تمہارے شہد سے ہونٹ ہیںجس دن سے تم نے مجھے لڑکوں کے درمیان دیکھا ہےبےریون! میں تم سے پیار کر بیٹھا ہوں
اوہ لڑکے محبت میں ڈوبنا شرم کی بات ہےاور مجھے اتنا ڈر لگ رہا ہے، میں کانپ اٹھیاور محبت میں گرنا ہمارے لئے ایک گناہ ہےارے لڑکے میں دل سے بیمار ہوں
اوہ لڑکے محبت میں ڈوبنا شرم کی بات ہےاور مجھے اتنا ڈر لگ رہا ہے، میں کانپ اٹھیاور محبت میں گرنا ہمارے لئے ایک گناہ ہےارے لڑکے میں دل سے بیمار ہوں
اوہ میری پیاری، لمبی تلسیاور مئی کا خوبصورت پھولتمہیں زندگی کی خوبصورتی پتہ ہےاوہ میری پیاری میں تم سے محبت کرتا ہوں
ارے لڑکے ہمارے گھر آیا تھاہمارے نغموں کو متاثر کیا اور اب مجھے چاہتے ہومیری انگلی میں انگوٹی پہنا دواوہ لڑکے میں بےریون ہوں
میں ایک لڑکی ہوں، ایک کرد لڑکیاور میں لڑکے کے سر پر پھول ہوںمیں انگور کے باغ اور نہروں کی تلسی ہوںاوہ لڑکے میں بےریون ہوں