Arcade Fire "Suburban War" paroles

Traduction vers:elfritsq

Suburban War

Let's go for a driveAnd see the town tonightThere's nothing to doBut I don't mind when I'm with you

This town's so strangeThey built it to changeAnd while we're sleepingAll the streets get rearranged

And my old friendsWe were so different thenBefore your war against the suburbs beganBefore it began

And now the music divides us into tribesYou grew your hair, so I grew mineYou said the past won't restUntil we jump the fence and leave it behind

And my old friendsI can remember whenYou cut your hairWe never saw you again

Now the cities we live inCould be distant starsAnd I search for youIn every passing car

The nights are warmYeah, the nights are warmI've been living in the shadows of your songLiving in the shadows of your song

In the suburbs I, I learned to drivePeople told me we would never surviveSo grab your mother's keys, we leave tonight

You started a warThat you can't winThey keep erasing all the streetsWe grew up in

Now the music divides us into tribesYou choose your side, I'll choose my side

All my old friendsThey don't know me nowOhAll my old friendsAre staring through me nowOh

All my old friendsThey don't know me nowAll my old friendsThey don't know me now

They don't know me now

All my old friendsWait

Guerre de banlieue

Allons faire un tour de voitureEt regarder la ville ce soirIl n'y a rien à faireMais ça n'a pas d'importance lorsque je suis avec toi

Cette ville est si étrangeIls l'ont construite pour faire changementEt pendant qu'ils dormentToutes les rues sont réorganisées

Et mes vieux amisNous étions si différents autrefoisAvant que ta guerre contre les banlieues ne commenceAvant qu'elle ne commence

Et maintenant la musique nous divise en tribusTu as laissé pousser tes cheveux, alors j'ai laissé pousser les miensTu as dit que le passé ne reposerait pas en paixJusqu'à ce que nous sautions par-dessus la clôture et le laissions derrière

Et mes vieux amisJe me rappelle du jour oùTu t'es coupé les cheveuxNous ne t'avons plus jamais revu

Maintenant les villes dans lesquelles nous vivonsPourraient être des étoiles lointainesEt je te chercheDans chaque voiture qui me dépasse

Les nuits sont chaudesOui, les nuits sont chaudesJe vis dans l'ombre de ta chansonVis dans l'ombre de ta chanson

Dans les banlieues je, j'ai appris à conduireLes gens me disaient que nous ne survivrions jamaisAlors attrape les clés de ta mère, nous partons ce soir

Tu as déclaré une guerreQue tu ne peux pas gagnerIls ne cessent d'effacer les ruesDans lesquelles nous avons grandis

Maintenant la musique nous divise en tribusTu choisis ton côté, je choisirai mon côté

Tous mes vieux amisIls ne me connaissent pas maintenantOhTous mes vieux amisRegardent à travers moi maintenantOh

Tous mes vieux amisIls ne me connaissent pas maintenantTous mes vieux amisIls ne me connaissent pas maintenant

Ils ne me connaissent pas maintenant

Tous mes vieux amisAttendez

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Suburban War de Arcade Fire. Ou les paroles du poème Suburban War. Arcade Fire Suburban War texte en Français. Cette page contient également une traduction et Suburban War signification. Que signifie Suburban War.