Arcade Fire "Suburban War" letra

Traducción al:elfritsq

Suburban War

Let's go for a driveAnd see the town tonightThere's nothing to doBut I don't mind when I'm with you

This town's so strangeThey built it to changeAnd while we're sleepingAll the streets get rearranged

And my old friendsWe were so different thenBefore your war against the suburbs beganBefore it began

And now the music divides us into tribesYou grew your hair, so I grew mineYou said the past won't restUntil we jump the fence and leave it behind

And my old friendsI can remember whenYou cut your hairWe never saw you again

Now the cities we live inCould be distant starsAnd I search for youIn every passing car

The nights are warmYeah, the nights are warmI've been living in the shadows of your songLiving in the shadows of your song

In the suburbs I, I learned to drivePeople told me we would never surviveSo grab your mother's keys, we leave tonight

You started a warThat you can't winThey keep erasing all the streetsWe grew up in

Now the music divides us into tribesYou choose your side, I'll choose my side

All my old friendsThey don't know me nowOhAll my old friendsAre staring through me nowOh

All my old friendsThey don't know me nowAll my old friendsThey don't know me now

They don't know me now

All my old friendsWait

Πόλεμος Στα Προάστια

Ας πάμε μια βόλτα με το αμάξιΚι ας δούμε την πόλη απόψεΔεν υπάρχει τίποτα να κάνουμεΜα δε με νοιάζει όταν βρίσκομαι μαζί σου

Αυτή η πόλη είναι τόσο παράξενηΤην κατασκεύασαν έτσι ώστε να αλλάζειΚι ενώ εμείς κοιμόμαστεΌλοι οι δρόμοι αναδιοργανώνονται

Και οι παλιοί μου φίλοιΉμασταν τόσο διαφορετικοί τότεΠριν ξεκινήσει ο πόλεμός σου ενάντια στα προάστιαΠριν ξεκινήσει

Και τώρα η μουσική μας χωρίζει σε φυλέςΜάκρυνες τα μαλλιά σου, έτσι κι εγώ μάκρυναΤα δικά μουΕίπες ότι το παρελθόν δε θα ησυχάσειΜέχρι να πηδήξουμε πέρα από το φράχτη και να τοΑφήσουμε πίσω μας

Και οι παλιοί μου φίλοιΘυμάμαι τότε πουΈκοψες τα μαλλιά σουΔε σε είδαμε ποτέ ξανά

Τώρα οι πόλεις όπου ζούμεΘα μπορούσαν να είναι αστέρια μακρινάΚι εγώ σε αναζητώΣε κάθε αυτοκίνητο που περνά

Οι νύχτες είναι ζεστέςΝαι, οι νύχτες είναι ζεστέςΖω εδώ και καιρό στη σκιά του τραγουδιού σουΖω στη σκιά του τραγουδιού σου

Στα προάστια εγώ, εγώ έμαθα να οδηγώΟ κόσμος μου έλεγε ότι δε θα τη βγάζαμε καθαρήΠάρε λοιπόν τα κλειδιά της μητέρας σου,Απόψε την κάνουμε

Ξεκίνησες έναν πόλεμοΠου δεν μπορείς να κερδίσειςΔεν παύουν να διαγράφουν όλους τους δρόμουςΣτους οποίους μεγαλώσαμε

Τώρα η μουσική μας χωρίζει σε φυλέςΔιάλεξε με ποιο μέρος είσαι, θα διαλέξω με ποιο είμαι εγώ

Και κανείς από τους παλιούς μου φίλουςΔε με ξέρει τώραΩχΌλοι μου οι παλιοί φίλοιΜε διαπερνούν με το βλέμμα τους τώραΩχ

Κανείς από τους παλιούς μου φίλουςΔε με ξέρει τώραΚανείς από τους παλιούς μου φίλουςΔε με ξέρει τώρα

Δε με ξέρει τώρα

Κανείς από τους παλιούς μου φίλουςΣτάσου

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Suburban War de Arcade Fire. O la letra del poema Suburban War. Arcade Fire Suburban War texto.