Gilberto Gil "Pessoa Nefasta" paroles

Traduction vers:fr

Pessoa Nefasta

Tu, pessoa nefastaVê se afasta teu malTeu astral que se arrasta tão baixo no chãoTu, pessoa nefastaTens a aura da bestaEssa alma bissexta, essa cara de cão

RezaChama pelo teu guiaGanha fé, sai a pé, vai até a BahiaCai aos pés do Senhor do BonfimDobraTeus joelhos cem vezesFaz as pazes com os deusesCarrega contigo uma figa de puro marfimPedeQue te façam propíciaQue retirem a cobiça, a preguiça, a malíciaA polícia de cima de tiBastaVer-te em teu mundo internoPra sacar teu infernoTeu inferno é aqui

Pessoa nefasta

Tu, pessoa nefastaGasta um dia da vidaTratando a ferida do teu coraçãoTu, pessoa nefastaFaz o espírito obesoCorrer, perder peso, curar, ficar são

SoltaCom a alma no espaçoVagarás, vagarás, te tornarás bagaçoPedaço de tábua no marDiaApós dia boiandoAcabarás perdendo a ansiedade, a saudadeA vontade de ser e de estarLivreDas dentadas do mundoJá não terás, no fundo, desejo profundoPor nada que não seja bomNão maisQue um pedaço de tábuaA boiar sobre as águasSem destino nenhum

Pessoa nefasta

Personne néfaste

Toi, personne néfasteVois si tu éloignes ton malTon moral qui se traîne si bas sur le solToi, personne néfsteTu as l'aura d'une bêteCette âme occasionnelle, cette figure de chien

PrieAppelle ton guideGagne la foi, sors à pieds, va jusqu'à BahiaTombe aux pieds du seigneur de BonfimPlieTes genoux cent foisFais la paix avec les dieuxTransporte avec toi une amulette d'ivoire purDemandeQu'ils te soient favorablesQu'ils retirent l'avidité, la paresse, la maliceLa police qui sont sur toiIl suffitDe te voir dans ton monde internePour t'arracher de ton enferTon enfer est ici.

Personne néfaste

Toi, personne néfasteDépense une journée de ta vieA soigner la blessure de ton coeurToi, personne néfasteTu fais courir, perdre du poids, soigner et rendre sainTon esprit obèse

SauteAvec ton 'âme dans l'espaceTu vagabonderas, vagabonderas, tu deviendras un déchetUn morceau de planche sur la merFlottant jourAprès jourTu finiras par perdre l'anxiété, la nostalgieLa volonté d'être et d'existerLibéréDes morsures du mondeTu n'auras déjà plus, au fond, de désirs profondsPour rien qui ne soit pas bonRien de plusQu'un morceau de plancheQui flotte sur les eauxSans aucun destin

Personne néfaste

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Pessoa Nefasta de Gilberto Gil. Ou les paroles du poème Pessoa Nefasta. Gilberto Gil Pessoa Nefasta texte en Français. Cette page contient également une traduction et Pessoa Nefasta signification. Que signifie Pessoa Nefasta.