Gilberto Gil "A Mão da Limpeza" paroles

Traduction vers:fr

A Mão da Limpeza

O branco inventou que o negroQuando não suja na entradaVai sujar na saída, êImagina sóVai sujar na saída, êImagina sóQue mentira danada, ê

Na verdade a mão escravaPassava a vida limpandoO que o branco sujava, êImagina sóO que o branco sujava, êImagina sóO que o negro penava, ê

Mesmo depois de abolida a escravidãoNegra é a mãoDe quem faz a limpezaLavando a roupa encardida, esfregando o chãoNegra é a mãoÉ a mão da pureza

Negra é a vida consumida ao pé do fogãoNegra é a mãoNos preparando a mesaLimpando as manchas do mundo com água e sabãoNegra é a mãoDe imaculada nobreza

Na verdade a mão escravaPassava a vida limpandoO que o branco sujava, êImagina sóO que o branco sujava, êImagina sóEta branco sujão

La main du nettoyage

Le blanc a inventé le fait que le noirQuand il ne salit pas en entrantVa salir en sortant, ouaisImagine un peuVa salir en sortant, ouaisImagine un peuQuel satané mensonge, ouais

En vérité la main esclavePassait sa vie à nettoyerCe que le blanc salissait, ouaisImagine un peuCe que le blanc salissait, ouaisImagine un peuCombien le noir peinait, ouais

Même après l'abolition de l'esclavageNoire est la mainDe ceux qui font le nettoyageLavent les habits crasseux, frottent le solNoire est la mainC'est la main de la pureté

Noire est la vie consumée au pied du poêleNoire est la mainQui nous prépare la tableLavant les taches du monde avec de l'eau et du savonNoire est la mainDe la noblesse immaculée

En vérité la main esclavePassait sa vie à nettoyerCe que le blanc salissait, ouaisImagine un peuCe que le blanc salissait, ouaisImagine un peuHé là blanc dégoûtant

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson A Mão da Limpeza de Gilberto Gil. Ou les paroles du poème A Mão da Limpeza. Gilberto Gil A Mão da Limpeza texte en Français. Peut également être connu par son titre A Mao da Limpeza (Gilberto Gil) texte. Cette page contient également une traduction et A Mao da Limpeza signification. Que signifie A Mao da Limpeza.