Onde resiste o sertãoToda casinha felizAinda é vizinha de um riachoAinda tem seu pé de caramanchão
Onde resiste o sertãoToda casinha felizAinda cozinha no fogão de lenhaOu fogareiro de carvão
De dia, DiadorimDe noite, estrela sem fimÉ o Grande Sertão: VeredasReino da JabuticabaAs minas de Guimarães RosaDe ouro que não se acaba
Onde resiste o sertãoToda casinha é felizPorque à tardinha tem Ave MariaE o beijo da solidão
Où résiste le sertão *Toute petite maison heureuseEst encore voisine d'un ruisseauElle possède encore une tonnelle
Où résiste le sertãoToute petite maison heureuseCuisine encore dans le poêle à boisOu dans le four à charbon
De jour, Diadorim **De nuit, étoiles sans finC'est le Grande Sertão VeredasRoyaume du jaboticaba ***Les mines de Guimarães RosaDe l'or qui n'en finit pas
Où résiste le sertãoToute petite maison est heureuseParce qu'en soirée il y a l'Ave MariaEt le baiser de la solitude