Smiley "Plouă" paroles

Traduction vers:enfrittr

Plouă

Plouă-ntruna de trei zile-ncoace,Stau închis în casă, stau cu tine-n brațe,Ascultăm furtuna care nu mai tace,Ne iubim întruna, că n-avem ce face.

N-avem ce să vedem la televizor,Mai bine facem noi un film în dormitor,Pun pariu c-o să ne placă;Dacă nu, mai încercăm o dată.(bis)

Și ce dacă plouă? Nouă ne convine!Să plouă nouă nopți și nouă zile!Nouă nouă1 ne convine,Plouă, nouă ne convineSă plouă nouă nopți și nouă zile,Nouă nouă ne convine.

Și ce dacă ploai-afară zbiară?!Nu ne afectează, la noi în casă-i vară;Goi sub așternuturi, ne simțim prea bine,Las' să plouă-ntruna, să plouă chiar și mâine!

N-avem ce să vedem la televizor,Mai bine facem noi un film în dormitor,Pun pariu c-o să ne placă;Dacă nu, mai încercăm o dată.(bis)

Și ce dacă plouă? Nouă ne convine!Să plouă nouă nopți și nouă zile!Nouă nouă ne convine.

Plouă, nouă ne convineSă plouă nouă nopți și nouă zile,Nouă nouă ne convine.(x3)

Il pleut

Il pleut incessamment depuis trois jours,Je suis enfermé à la maison, je te tiens dans mes brasNous écoutons l’orage qui ne se tait plus,Nous faisons l’amour tout le temps, car nous n’avons rien à faire.

Nous n’avons rien à regarder à la télé,Nous ferions mieux de faire nous-mêmes un film dans la chambre,Je parie que cela nous plaira ;Si non, nous essayerons une autre fois.(bis)

Et quoi s’il pleut? Nous, cela nous convient!Qu’il pleuve neuf nuits et neuf jours!Neuf, cela nous convient,Il pleut, cela nous convientQu’il pleuve neuf nuits et neuf jours,Neuf, cela nous convient

Et quoi si dehors il y a une pluie battante?!Cela ne nous dérange pas, chez nous à la maison c’est l’été;Nus sous les draps, nous nous sentons trop bien,Laisse le pleuvoir tout le temps, qu’il pleuve même demain aussi !

Nous n’avons rien à regarder à la télé,Nous ferions mieux de faire nous-mêmes un film dans la chambre,Je parie que cela nous plaira ;Si non, nous essayerons une autre fois.(bis)

Et quoi s’il pleut? Nous, cela nous convient!Qu’il pleuve neuf nuits et neuf jours!Neuf, cela nous convient,

Il pleut, cela nous convientQu’il pleuve neuf nuits et neuf jours,Neuf, cela nous convient(x3)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Plouă de Smiley. Ou les paroles du poème Plouă. Smiley Plouă texte en Français. Peut également être connu par son titre Ploua (Smiley) texte. Cette page contient également une traduction et Ploua signification. Que signifie Ploua.