Smiley "Plouă" testo

Traduzione in:enfrittr

Plouă

Plouă-ntruna de trei zile-ncoace,Stau închis în casă, stau cu tine-n brațe,Ascultăm furtuna care nu mai tace,Ne iubim întruna, că n-avem ce face.

N-avem ce să vedem la televizor,Mai bine facem noi un film în dormitor,Pun pariu c-o să ne placă;Dacă nu, mai încercăm o dată.(bis)

Și ce dacă plouă? Nouă ne convine!Să plouă nouă nopți și nouă zile!Nouă nouă1 ne convine,Plouă, nouă ne convineSă plouă nouă nopți și nouă zile,Nouă nouă ne convine.

Și ce dacă ploai-afară zbiară?!Nu ne afectează, la noi în casă-i vară;Goi sub așternuturi, ne simțim prea bine,Las' să plouă-ntruna, să plouă chiar și mâine!

N-avem ce să vedem la televizor,Mai bine facem noi un film în dormitor,Pun pariu c-o să ne placă;Dacă nu, mai încercăm o dată.(bis)

Și ce dacă plouă? Nouă ne convine!Să plouă nouă nopți și nouă zile!Nouă nouă ne convine.

Plouă, nouă ne convineSă plouă nouă nopți și nouă zile,Nouă nouă ne convine.(x3)

It's been raining

It's been raining for 3 daysI'm sitting at home with my arms around youWe've been listening to the storm which doesn't seem to endWe've been making love since we have nothing else to do

There's nothing on TV that we could watchSo we'd better make a film of our own in our bedroomI bet we're going to love itIf not, we'll just try again - (x2)

So what if it's raining? We're fine with itLet it rain for 9 nights and 9 daysWe're, we're fine with itWe're, we're fine with itLet it rain for 9 nights and 9 daysWe're, we're fine with it

So what if the rain is now raging outside?We're not affected by it, in our house it's warmWe feel so good lying naked under the sheetsLet it keep raining, raining until the day after tomorrow.

There's nothing on TV we could watchSo we'd better make a film of our own in our bedroomI bet we're going to love itIf not, we'll just try again - (x2)

So what if it's raining? We're fine with itLet it rain for 9 nights and 9 daysWe're, we're fine with it

We're, we're fine with itLet it rain for 9 nights and 9 daysWe're, we're fine with it

Piove

Piove in continuazione da tre giorni,Sto chiuso in casa, sto con te tra le bracciaAscoltiamo il funerale che non tace più,Ci amiamo in continuazione, non possiamo fare altro.

Non abbiamo niente da vedere in tv,Meglio se facciamo noi un film nella camera da letto,Scommetto che ci piacerà;Se no, ci proviamo un'altra volta.(bis)

E quindi se piove? A noi ci conviene!Che piova nove notti e nove giorni!A noi a noi ci conviene,Piove, a noi ci convieneChe piova nove notti e nove giorni!A noi a noi ci conviene,

E quindi se la pioggia fuori infuria?Non ci influenza, dentro casa nostra è estate;Nudi sotto le lenzuola, ci sentiamo troppo bene,Lascia che piova in continuazione, che piova anche domani!

Non abbiamo niente da vedere in tv,Meglio se facciamo noi un film nella camera da letto,Scommetto che ci piacerà;Se no, ci proviamo un'altra volta.(bis)

E quindi se piove? A noi ci conviene!Che piova nove notti e nove giorni!A noi a noi ci conviene.

Piove, a noi ci convieneChe piova nove notti e nove giorni!A noi a noi ci conviene.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Plouă di Smiley. O il testo della poesie Plouă. Smiley Plouă testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Ploua (Smiley) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Ploua senso.