Jei aš šokčiau pro langą -Tai tik lapkričio mėnesį,Kai šaligatvis klotasNukraujuojančiais lapais.Į mane pažiūrėti subėgtųKiemo vaikai.Aš šypsočiausi jiems,Aš šypsočiausi jiems dar ilgai.
Aš sakyčiau:- Vaikučiai, nebijokite nieko:Nei mirties, nei mokyklos, neiblogų pažymių.Aš sakyčiau:- Vaikučiai, kad tik jūs žinotumėt,Kaip visa tai nesvarbu,Nesvarbu...Nesvarbu...
Si je voulais sauter par la fenêtre -Je ne le ferais qu'en Novembre,Lorsque la rue est couverteDe feuilles ensanglantées.Les gens accourraient vers moiDepuis le jardin d'enfants.Je leur sourirais,Je leur sourirais longtemps.
Je dirais:- Les enfants, n'ayez peur de rien:Ni de la mort, ni de l'école, niDes mauvaises notes.Je dirais:- Les enfants, si vous saviez,Tout ça a si peu d'importance,Peu importe...Peu importe...