Legião Urbana "Meninos E Meninas" paroles

Traduction vers:enfr

Meninos E Meninas

Quero me encontrar, mas não sei onde estouVem comigo procurar algum lugar mais calmoLonge dessa confusão e dessa gente que não se respeitaTenho quase certeza que eu não sou daqui

Acho que gosto de São PauloGosto de São JoãoGosto de São Francisco e São SebastiãoE eu gosto de meninos e meninas

Vai ver que é assim mesmo e vai ser assim pra sempreVai ficando complicado e ao mesmo tempo diferenteEstou cansado de bater e ninguém abrirVocê me deixou sentindo tanto frioNão sei mais o que dizer

Te fiz comida, velei teu sonoFui teu amigo, te levei comigoE me diz: pra mim o que é que ficou?

Me deixa ver como viver é bomNão é a vida como está, e sim as coisas como sãoVocê não quis tentar me ajudarEntão, a culpa é de quem? A culpa é de quem?

Eu canto em português erradoAcho que o imperfeito não participa do passadoTroco as pessoasTroco os pronomes

Preciso de oxigênio, preciso ter amigosPreciso ter dinheiro, preciso de carinhoAcho que te amava, agora acho que te odeioSão tudo pequenas coisas e tudo deve passar

Acho que gosto de São PauloE gosto de São JoãoGosto de São Francisco e São SebastiãoE eu gosto de meninos e meninas

Des garçons et des filles

Je veux me rencontrer, mais je ne sais pas où je suisViens avec moi chercher un endroit plus calmeLoin de ce désordre et de ces gens qui ne se respectent pasJe suis presque sûr que je ne suis pas d'ici

Je pense aimer ParisJ'aime ses fêtesJ'aime Marseille et LyonEt j'aime des garçons et des filles

Peut être c'est comme ça mêmeEt il en sera jusqu'à la fin des tempsil tombe compliqué et en même temps différentJe me suis déjà fatigué de frapper la porte et attendre sans raison car personne va l'ouvrirTu m'as laissé et j'ai froidJe ne sais plus quoi dire

Je t'ai fait la cuisine, je t'ai protégé pendant la nuitJ'ai été ton ami n'importe où, n'importe quandEt maintenant tu me dis: qu'est ce qui m'est restée?

Laisse moi voir comme vivre est bonC'est pas la vie comme elle est aujourd'hui, mais comme les choses ont toujours étéTu as pas essayé de m'aiderAlors la faute est à qui? La faute est à qui?

Je chante en français malJe pense que l'imparfait ne fait pas partie du passéJ'échange les personnesJ'échange les pronoms

J'ai besoin de l'oxygène, j'ai besoin d'un amiJ'ai besoin de l'argent, j'ai besoin de l'amourJe pensais t'aimer, maintenant je pense te détesterCe ne sont que des petites choses et tout va passer

Je pense aimer ParisJ'aime ses fêtesJ'aime Marseille et LyonEt j'aime des garçons et des filles

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Meninos E Meninas de Legião Urbana. Ou les paroles du poème Meninos E Meninas. Legião Urbana Meninos E Meninas texte en Français. Cette page contient également une traduction et Meninos E Meninas signification. Que signifie Meninos E Meninas.