Casper "Hin zur Sonne" paroles

Traduction vers:enfr

Hin zur Sonne

Alles beginnt, als meine Mama mich weckt"Mein Sohn, ich liebe dichaber wir müssen aus Amiland wegKeine Zeit zu verlier’n, pack dein GepäckEines Tages, versprochen, wirst du verstehenBitte, hass mich nicht jetztIch nehme dich deinem Papa nicht wegDu musst stark seinnach der Schule, dann geht es losBitte sag's kei'mSieh mich nicht an mit deinen großen KindsaugenEs wird alles besser da drüben du musst bloß an mich glauben."und ichglaubte jedes Wort eines KriegersFühlte Stiefpapas Gürtel noch einmal beim Boarden des FliegersDoch ab morgen nie wieder. Wirklich, jeder Ort wär’ mir lieberNie wieder weinen wegen ihm, nie wieder Sorgen und FiebernNie wiederweinen mit Schwestern im ArmWill nicht weg, doch muss weg, ist das Beste für Mumund ichfragte mit zitternder Stimme„Was nun? Was jetzt?"Mama sagte

Hook:

„Los,hin zur Sonne, hin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur Sonne."

Part II:"Mama, die Kinder versteh'n mich nichtüberseh'n mich, ichwürde so gerne dabei sein, aber sie wähl'n mich nichtWenn, dann doch als letztes, ich kenne die Regeln nichtSeh’ doch täglich, ich quäle michBitte lass mich zu Papa zurückDiese Sprache lern’ ich im Leben nichtSeh’ doch, ich gebe nicht aufLediglich lern ich, was Regen ist. Hiermitten im ländlichen Nichtswo man verbogen nur lachtmit fremden Menschen nicht sprichtIch hasse das. Du bist schuldRuf Dad an, sag ihm, ich komme nach Haus’.“Ein letztes"Deutschland, ich hasse dich!", dann bin ich rausHallt es hinaus in den Flur „Mama, verzeih’ mir bitteIch suche nur den Weg und nehme die falschen SchritteEgal was ist, packen wir zu zweitund wer was will, bin zwar klein, muss an mir vorbei.“Frag mich mit zitternder Stimme„Was nun? Was jetzt?“Ich verspreche

Hook:

„Los,hin zur Sonne, hin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur Sonne."

Part III:

Die Schule brauchten wir nichtdie Bücher paukten wir nichtJede Pause Gebüschda dann auch beim Rauchen erwischtWochenende Saufen am Tisch (jap)Meine Noten brachen einLeben in den Tag hinein. Peinlich ist im Nachhineinwenn uns Leute mieden, dennoch immer sich treu gebliebenBräute kriegen bildschöne Partygängerdie Bräute liebenSieh die Fäuste fliegenEin Klatsch und fertig"Verpiss Dich!"Gemeinsam unsterblichGrundehrlichLerne Leiden fassenzum ersten Mal, als Alex' Eltern sich scheiden lassenNun ist Feinde machen, durchdrehen, Beine machensich raufen, dichtsaufenin kleinen GemeindestraßenWenn uns das Leben schlimmer noch bumstist es wir beide gegen alle. Wir ha'm immernoch unsund ich fragte mit zitternder Stimme"Was nun? Was jetzt?"Alex sagte

Hook:

„Los,hin zur Sonne, hin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo die Sterne berührbar sindFühr’ dich hin zur SonneDu mussthin zur Sonneda wo dich Engel tragen im LichtFühr’ dich hin zur Sonne."

Vers le soleil

Tout commence lorsque ma mère me réveille"Mon fils, je t'aime,Mais nous devons quitter les États-UnisPas de temps à perdre, fais tes valisesUn jour, je te le promets, tu comprendrasS'il te plaît, ne me déteste pas maintenant,Je ne t'enlèves pas ton pèreTu dois être fortAprès l'école, on y vaS'il te plaît, ne le dis à personne,Ne me regarde pas avec tes grands yeux d'enfantTout sera mieux là-bas, tu dois simplement me croire"Et j'aiCru chacun des mots d'une guerrière,Encore une fois senti la ceinture de mon beau-père en montant dans l'avionMais à partir de demain, plus jamais, n'importe où serait mieux qu'iciNe plus jamais pleurer à cause de lui, plus de soucis ou de fièvres,Ne plus jamais pleurer avec ma sœur dans les brasJe ne veux pas partir, mais je le dois,C'est mieux comme ça pour maman et moiJ'ai demandé, la voix tremblante,"Et alors? Et maintenant?'Maman a dit

[Refrain]

"AllezVers le soleil, vers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleil"

[Couplet 2]"Maman, les enfants ne me comprennent pas,Ils ne me voient pas, j'aimerais tant jouerAvec eux, mais ils ne me choisissent pas,Ou bien alors le dernier, je ne connais pas les règlesMais j'observe chaque jour, je souffreS'il te plaît, laisse-moi retourner chez papaJamais de la vie je ne pourrai apprendre cette langueMais regarde, je n'abandonne pasJ'apprends juste ce qu'est la pluieIci, en campagne, au milieu de nulle partLà où on ne rit qu'en cachette,Où on ne parle pas aux étrangersJe déteste ça, c'est ta fauteAppelle papa, dis-lui que je rentre à la maison"Un dernier"Allemagne, je te déteste", puis je m'en vais d'iciJe le cris dans le couloir, "Maman, pardonne-moi s'il te plaîtJe cherche juste mon chemin en faisant des faux-pasPeu importe ce qui arrive, nous le surmonterons à deuxEt si quelqu'un veut quelque chose, je suis peut-être petit, mais il devra d'abord me passer sur le corps'Elle me demande, la voix tremblante,"Et alors? Et maintenant?' - Je promets

[Refrain]

"AllezVers le soleil, vers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleil"

[Couplet 3]

Nous n'avions pas besoin de l'école,Nous ne trimbalions pas nos livresDans les buissons durant chaque pause,Puis coincés en train de fumerDes fins de semaines passées à boire à la table,Mes notes se sont effondréesVivre au jour le jour, c'est gênant quand on y penseLorsqu'on nous évite, quand même rester fidèle à soi-mêmeLes filles sortent avec de ravissants fêtardsQui aiment les fillesJe vois voler les coups,'Paf', et puis c'est terminé"Fous le camp!"Immortels ensemble,Foncièrement honnêtesJ'apprends ce qu'est la douleurPour la première fois lorsque les parents d'Alex divorcentMaintenant, on se fait des ennemis, disjoncte, bouge,On se bat, on boit jusqu'à être vraiment saoulsDans des petites rues de paroisseLorsque la vie nous baise encore plus, c'est nous contre le reste, nous nous avons encore l'un l'autreEt je demande, la voix tremblante,"Et alors? Et maintenant?"Alex dit

[Refrain]

"AllezVers le soleil, vers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où il es possible d'atteindre les étoilesDirige-toi vers le soleilTu dois allerVers le soleil,Là où les anges volent dans la lumièreDirige-toi vers le soleil"

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Hin zur Sonne de Casper. Ou les paroles du poème Hin zur Sonne. Casper Hin zur Sonne texte en Français. Cette page contient également une traduction et Hin zur Sonne signification. Que signifie Hin zur Sonne.