Barbra Streisand "Tell Him" paroles

Traduction vers:cselfafihrhunlptrorutr

Tell Him

I'm scaredSo afraid to show I careWill he think me weakIf I tremble when I speakOooh - what ifThere's another one he's thinking ofMaybe he's in loveI'd feel like a foolLife can be so cruelI don't know what to do

I've been thereWith my heart out in my handBut what you must understandYou can't let the chanceTo love him pass you by

Should I

Tell himTell him that the sun and moonRise in his eyesReach out to himAnd whisperTender words so soft and sweetHold him close to feel his heart beatLove will be the gift you give yourself

Touch himWith the gentleness you feel insideYour love can't be deniedThe truth will set you freeYou'll have what's mean to beAll in time you'll see

I love himOf that much I can be sureI don't think I could endureIf I let him walk awayWhen I have so much to say

Love is light that surely glowsIn the hearts of those who knowIt's a steady flame that growsFeed the fire with all the passion you can showTonight love will assume its placeThis memory time cannot eraseBlind faith will lead love where it has to go

Never let him go

Zeg hem

Ik ben bangZo bang om te laten zien dat ik bezorgd benZal hij denken dat ik zwak benAls ik tril als ik praatOoohh-Wat alsHij wel eens aan een ander denktMisschien is hij wel verliefdIk zou me belachelijk voelenHet leven kan zo wreed zijnIk weet niet wat ik moet doen

Ik ben daar geweestMijn mijn hart in mijn ahndenMaar wat je moet begrijpenJe kan de kans om hem lief te hebbenNiet aan je voorbij laten gaan

Zal ik

Zeg hemZeg hem dat de zon en de maanOpkomen in zijn ogenReik naar hemEn fluisterTedere woorden, zo zacht en liefIk zal hem vasthouden om zijn hart te voelen kloppenDe liefde zla het geschenk zijn wat jij hem zelf geeft

Raak hem aan (Ooohh)Met de tederheid die je van binne voelt (Ik voel het)Je liefde kan hem niet ontgaanDe waarheid zal je bevrijdenJe zal krijgen wat voorbstemd isOoit zul je dat begrijpen

Ik houd van hem (laat het dan merken)Daar kan ik zeker van zijn (houd hem stevig vast)Ik denk niet dat ik het zou kunnen verdragenAls ik hem weg zou laten lopenOmdat ik zo veel te zeggen heb

Liefde is een ligt wat zeker gloeitIn het hart van degene die het wetenHet is een constante vlam die grieut (oh ooh oh oh)Voed het vuur met alle passie die je hebtVanacht zal de liefde zijn plek innmenTijd kan deze herinnering niet uitwissenJe trouw zal de liefde naar zijn plek leiden

Laat hem nooit meer gaan

Spune-i

Sunt speriată,Mi-e atât de teamă să arăt că-mi pasă.Va crede că sunt slabăDacă tremur atunci când vorbesc?O-dar dacăExistă altcineva la care el se gândeşte?Poate că e îndrăgostit,M-aş simţi ca o proastă,Viaţa poate fi atât de nemiloasă,Nu ştiu ce să fac.

Am mai trecut prin astaCu inima deschisă,Dar ce trebuie să-nţelegiE că nu poţi lăsa ca şansaDe a-l iubi să-ţi scape.

Ar trebui

Să-i spun?Spune-i că soarele şi lunaRăsar în ochii lui,Comunică cu elŞi şopteşte-iCuvinte tandre atât de blânde şi de dulci,Strânge-l în braţe ca să-i simţi inima bătându-i,Iubirea va fi darul pe care ţi-l vei face singură.

Atinge-lCu delicateţea pe care o simţi înăuntru,Iubirea ta nu-ţi poate fi refuzată,Adevărul te va elibera,Vei avea ceea ce e sortit să ai,Toate la timpul lor, vei vedea.

Îl iubesc,E singurul lucru de care sunt sigură,Nu cred că aş putea suportaDacă l-aş lăsa să pleceCând am atâtea de spus,Iubirea este lumina care străluceşte cu siguranţăÎn inimile celor care ştiu,E o flacără ce nu se stinge şi care creşte,Întreţine focul cu toată pasiunea pe care o poţi arăta,În seara asta iubirea îşi va lua locul,Timpul nu poate şterge această amintire,Încrederea oarbă va conduce iubirea înspre unde trebuie să se îndepte.

Nu renunţa la el niciodată!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Tell Him de Barbra Streisand. Ou les paroles du poème Tell Him. Barbra Streisand Tell Him texte.