Paramore "Idle Worship" paroles

Traduction vers:elesfrittr

Idle Worship

Standing here like I’m supposed to say somethingDon’t hold your breath, I never said I’d save you, honeyAnd I don’t want your money - if I’s you, I’d run from me or rip me openYou’ll see you’re not the only one who’s hopeless

Be sure to put your faith in something moreI’m just a girl and you’re not as alone as you feelWe all got problems, don’t we? We all need heroes, don’t we?But rest assured, there’s not a single person here who’s worthy

Don’t let me let you down

Hey baby, I’m not your superhumanAnd if that’s what you want, I hate to let you downI got your hopes up, now I got you hopingBut I’m gonna be the one to let you down

Oh, it’s such a long and awful lonely fallDown from this pedestal that you keep putting me onWhat if I fall on my face? What if I make a mistake?If it’s okay, a little grace would be appreciated

Remember how we used to like ourselves?What little light that’s left, we need to keep it sacredI know that you’re afraid to let all the dark escape youBut we could let the light illuminate these hopeless places

Just let me let you down

Hey baby, I’m not your superhumanAnd if that’s what you want, I hate to let you downI got your hopes up, now I got you hopingBut I’m gonna be the one to let you down

Oh no, I ain’t your heroYou’re wasting all your faith on meOh no, I know where this goesThink it’s safe to say your savior doesn’t look a thing like me

Don’t let me let you down

Hey baby, I’m not your superhumanAnd if that’s what you want, I hate to let you downI got your hopes up, now I got you hopingBut I’m gonna be the one to let you down

Adulation désœuvrée

Rester planté là comme si j’étais censée dire quelque choseNe te fais pas d’idées, je n’ai jamais dit que je te sauveraisJe ne veux pas de ton argent - à ta place, je me fuirais ou m’éventreraisTu verras que tu n'es pas le seul à être désespéré

Assure-toi d’avoir foi en quelque chose de plus importantJe ne suis qu’une fille et tu n'es pas aussi seul que tu le croisOn a tous des problèmes, n’est-ce pas ? On a tous besoin de héros, n’est-ce pas ?Mais rassure-toi, absolument personne ici ne vaut mieux

Ne me laisse pas te décevoir

Je ne suis pas ta surhumaineEt si c’est ce que tu veux, je déteste te décevoirJe t'ai donné de faux espoirs, maintenant je te fais espérerMais je serai celle qui te décevra

Oh, c’est une chute si longue et terribleDe ce piédestal sur lequel tu n'arrêtes pas de me mettreEt si je tombais sur le visage ? Et si je commettais une erreur ?Si ça ne te dérange pas, un peu de grâce serait le bienvenu

Te souviens-tu combien s'appréciait ?Il reste trop peu de lumière, il faut qu’on la garde sacréeJe sais que tu as peur de laisser l’obscurité t'échapperMais on pourrait laisser la lumière éclairer ces endroits sans espoir

Laisse-moi te décevoir

Je ne suis pas ta surhumaineEt si c’est ce que tu veux, je déteste te décevoirJe t'ai donné de faux espoirs, maintenant je te fais espérerMais je serai celle qui te décevra

Oh non, je ne suis pas ton hérosTu gaspilles ta foi avec moiOh non, je sais où ça mèneIl est certain que ton sauveur n'a rien à voir avec moi

Ne me laisse pas te décevoir

Je ne suis pas ta surhumaineEt si c’est ce que tu veux, je déteste te décevoirJe t'ai donné de faux espoirs, maintenant je te fais espérerMais je serai celle qui te décevra

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Idle Worship de Paramore. Ou les paroles du poème Idle Worship. Paramore Idle Worship texte en Français. Cette page contient également une traduction et Idle Worship signification. Que signifie Idle Worship.