Bijelo Dugme "Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise" paroles

Traduction vers:bgdeenplptruuk

Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise

Ne gledaj me tako noćasjer u srcu tvoju ljubav slutim,ne gledaj me jer muzika svira,reći ću ti stvari koje ćutim,i zato sklopi oči, idi.Jer i tvoje su zelene i snenekao nekad njeneja sam čovjek bez snageda krene još jednomJa sam sanjaršto je sanjaosamo s jednom ženomJa sam kockar bez srećeja se bojimja te molimidi sadI ne gledaj me takoi ne ljubi me višene nudi mi usne noćaspoželjet ću da me uvijek ljubeNe govori tako lijepone vjerujem usnama kad gubeLagale su drugoglagat će i menekao nekad njeneJer lagale su drugoglagat će i meneisto kao nekad njene

Nie patrz tak na mnie i już mnie nie całuj

Nie patrz tak na mnie tej nocy,bo w sercu przeczuwam twą miłość.Nie patrz tak na mnie, bo gra muzyka.Powiem ci rzeczy, o których milczę.Dlatego zamknij oczy i odejdź,bo twoje też są zielone i senne, jak niegdyś jej.

Jestem człowiekiem bez sił,by zacząć jeszcze raz.Jestem marzycielem, który marzyłz jedną tylko kobietą.Jestem hazardzistą bez szczęścia,Boję się i proszę idź już,i nie patrz tak na mnie,i już mnie nie całuj.

Nie ofiaruj mi tej nocy ust,Bo zapragnę, by mnie wiecznie całowały.I nie mów tak ładnie,Nie wierzę ustom, które gubią.Kłamały innym, okłamią i mnie,tak jak niegdyś jej.Bo kłamały innym, okłamią i mnie,tak samo jak niegdyś jej.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise de Bijelo Dugme. Ou les paroles du poème Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise. Bijelo Dugme Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise texte.