Mær leingist, mær leingist at fevna teg.Mær leingist at teska eg elski teg.Hví fórst tú frá mær?Kom aftur til mín,fevn meg og teskaeg eri tín.
Mær leingist at kína títt fagra hár.Kom aftur og turka av kinnum hvørt tár.Bert vit eru samaní álvara og gaman!Ja, so verður alt gott.
Je désire, je désire t'embrasser.Je désire te murmurer "je t'aime".Pourquoi m'as-tu quittée ?Reviens vers moi,tiens-moi et murmureje suis à toi.
Je désire caresser tes beaux cheveux.Reviens et efface le mélo de tes joues.Si seulement nous étions ensembleen chagrin et en joie !Oui, tout irait alors mieux.