In my green gardenThe willow has been weepingIt's branches hang broken,Now the sun is sleeping
In my green gardenSummer left us nakedIn the long cold winterThe colors have all faded
Waiting in hours of darknessWaiting for birds to singWaiting for the earth's orbitTo bring back spring
Wake up sleepy sun,Take away my sorrowIt's time you rise againFrom the shadows
We are waiting in hours of darknessWaiting for birds to singWaiting for the earth's orbitTo bring back spring
Dans mon jardin vertLe saule a pleuréSes branches pendent cassées,À présent le soleil dort
Dans mon jardin vertL'été nous a abandonnés nusDans l'hiver long et froidLes couleurs ont toutes pâli
Attendre pendant des heures d'obscuritéAttendre que les oiseaux chantentAttendre que l'orbite de la TerreRapporte le printemps
Réveille toi soleil ensommeillé,Emporte mon chagrin au loinIl est l'heure de sortir à nouveauDes ténèbres
Nous attendons pendant des heures d'obscuritéAttendons que les oiseaux chantentAttendons que l'orbite de la TerreRapporte le printemps