Sertab Erener "İyileşiyorum" paroles

İyileşiyorum

Neyin varsa kaldırıp çöpe attımSaçlarımı kestirdim hemen sarıya boyattımBir tanem diye kaydetmiştim ya hani telefonumaSildim derhal herkes gibi adını yazdım

Sensizlik bana çok iyi geldiNe kadar da ihmal etmişim kendimi

Umurumda değil iyi ki bittiOmuzlarımdan koca bir yük gittiÇoktan alıştım yokluğunaİnan ki

Attım kendimi sokaklaraDokundum sarhoş yabancı ellereÜstelik de hiç pişman olmadımAma halimden de hiç memnun kalmadım

Umurumda değil iyi ki bittiOmuzlarımdan koca bir yük gittiÇoktan alıştım yokluğunaİnan ki

Aslında iyiyim gerçektenBir kere özgür hissediyorum kendimiÇapraz yatıyorum yatakta“Oh be!” diyorum, “her şey tamamen benim artık”Canım ne isterse onu yapıyorumAma bazen, bilhassa akşam olurkenBir tuhaflık olmuyor değilSızlıyorum, özlüyorumResimlerini atamıyorum mesela, bakamıyorumKızıyorum, çok kızıyorumÜzmek istiyorum seni, canını yakmak istiyorumSonra yatışıyorum, sana da üzülüyorumAma iyileşiyorum ya, iyileşiyorum!

Umurumda değil iyi ki bittiOmuzlarımdan koca bir yük gittiÇoktan alıştım yokluğunaİnan ki

Je m'améliore

J'ai jeté tout ce qui était à toi à la poubelleJe me suis tout de suite fait couper et teindre les cheveux en blond,Tu te souviens quand je t'ai enregistré dans mon téléphone sous le nom "mon chéri"Je l'ai tout de suite effacé et ai écrit ton nom comme tout le monde

Je vis très bien ton absenceJe m'étais complètement oubliée

Je m'en fiche, c'est bien que ce soit finiUn lourd fardeau est tombé de mes épaulesCa fait longtemps que je suis habituée à ton absenceCrois-moi

Je me suis jetée dans les ruesJ'ai touché les mains d'inconnus ivresEt je n'ai aucun regret par-dessus le marchéMais je ne suis pas du tout satisfaite de l'état dans lequel je suis

Je m'en fiche, c'est bien que ce soit finiUn lourd fardeau est tombé de mes épaulesCa fait longtemps que je suis habituée à ton absenceCrois-moi

En fait, je vais vraiment bienPour une fois, je me sens libreJe me couche en diagonale dans le litJe me dis “Hey, tout est complètement à moi maintenant”Je vais tout ce dont j'ai envieMais parfois, surtout le soir,Je me sens bizarre,Je me plains, tu me manquesJe n'arrive pas à jeter tes photos, par exemple, ni à les regarderJe me mets en colère, très en colèreJ'ai envie de te faire de la peine, de te faire souffrirPuis je me calme, je te regretteMais je m'améliore, je m'améliore!

Je m'en fiche, c'est bien que ce soit finiUn lourd fardeau est tombé de mes épaulesCa fait longtemps que je suis habituée à ton absenceCrois-moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson İyileşiyorum de Sertab Erener. Ou les paroles du poème İyileşiyorum. Sertab Erener İyileşiyorum texte en Français. Peut également être connu par son titre Iyilesiyorum (Sertab Erener) texte. Cette page contient également une traduction et Iyilesiyorum signification. Que signifie Iyilesiyorum.