Chico Buarque "Se Eu Soubesse" paroles

Traduction vers:enfr

Se Eu Soubesse

Ah, se eu soubesse, não andava na ruaPerigos não corriaNão tinha amigos, não bebiaJá não ria à toa

Não ia enfim, cruzar contigo jamaisAh, se eu pudesse, te diria, na boaNão sou mais uma das taisNão vivo com a cabeça na lua

Nem cantarei 'eu te amo demais'Casava com outro, se fosse capazMas acontece que eu saí por aíE aí, larari larari larari larara

Ah, se eu soubesse, nem olhava a lagoaNão ia mais à praiaDe noite não gingava a saiaNão dormia nua

Pobre de mim, sonhar contigo, jamaisAh, se eu pudesse, não caía na tuaConversa mole outra vezNão dava mole à tua pessoa

Te abandonava prostrado aos meus pésFugia nos braços de um outro rapazMas acontece que eu sorri para tiE aí larari larara lariri, lariri

Pom, pom, pomAh, se eu soubesse, nem olhava a lagoaNão ia mais à praiaDe noite não gingava a saia

Não dormia nuaPobre de mim, sonhar contigo, jamaisAh, se eu pudesse, não caía na tuaConversa mole outra vez

Não dava mole a tua pessoaTe abandonava prostrado aos meus pésFugia nos braços de um outro rapazMas acontece que eu sorri para tiE aí larari larara lariri, lariri

Si je savais

Ah, si je savais, je ne marcherais pas dans la rueJe ne courrais pas de dangerJe n'aurais pas d'amis, je ne boirais pasDéjà je ne rirais pas sans raison

Enfin je ne n'irais plus jamais te croiserAh, si je pouvais, je te dirais, pour de bonJe ne suis plus de celles-làJe ne vis pas avec la tête dans les nuages

Ne je chanterai même plus "je t'aime trop"Je me marierais avec un autre, si j'en étais capableMais il se trouve que je suis sortie par iciEt alors, larari larari larari larara

Ah si je savais; je ne regarderais même pas la laguneJe n'irais plus à la plageLa nuit je ne trémousserais pas ma jupeJe ne dormirais pas nue

Pauvre de moi, rêver de toi, jamaisAh, si je pouvais, je tomberais pas dans taConversation molle une autre foisJe ne tomberais pas dans tes bras

Je t'abandonnerais prostré à mes piedsJe fuirais dans les bras d'un autre garsMais il se trouve que je t'ai souriEt alors larari larari larari larara

Pom, pom, pomAh si je savais; je ne regarderais même pas la laguneJe n'irais plus à la plageLa nuit je ne trémousserais pas ma jupe

Je ne dormirais pas nuePauvre de moi, rêver de toi, jamaisAh, si je pouvais, je tomberais pas dans taConversation molle une autre fois

Je ne tomberais pas dans tes brasJe t'abandonnerais prostré à mes piedsJe fuirais dans les bras d'un autre garsMais il se trouve que je t'ai souriEt alors larari larari larari larara

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Se Eu Soubesse de Chico Buarque. Ou les paroles du poème Se Eu Soubesse. Chico Buarque Se Eu Soubesse texte en Français. Cette page contient également une traduction et Se Eu Soubesse signification. Que signifie Se Eu Soubesse.