Johanna Kurkela "Kivet kertokaa" paroles

Kivet kertokaa

Mistä rauhan pysähtyä saaKivet kertokaaVoittaako jos luovuttaaHetken lävistävä hiljaisuusKiven kuiskauksenOlen peukaloisen mittainenTarkemmin kuuntelenTarkemmin kuuntelen

Kivet kertokaaKenen tahto mua liikuttaaKivet kertokaaVoiko ilo mua asuttaa

Hetken lävistävä hiljaisuusKiven kuiskauksenOlen peukaloisen mittainenTarkemmin kuuntelenTarkemin kuuntelen

Kiven korvat kaiken kuulleetKiven silmät kaiken nähneenKiven iho, vanha iho

Kaiken kantaa, kaiken tunteeKaiken kantaa, kaiken tuntee

Kyynel kiven kyljessä näyttää tuhat väriä

Pian kuivuuPian kuivuu poisPian kuivuu poisHetken lävistävä hiljaisuusKiven kuiskauksenOlen peukaloisen mittainenTarkemmin kuuntelenTarkemmin kuuntelen

Les pierres, racontez

Où trouver la paix de s'arrêterLes pierres, racontezGagne-t-on si on laisse tomberUn moment coupé par un silenceUn murmure d'une pierreJ'ai la taille d'un petit poucetJ'écoute plus attentivementJ'écoute plus attentivement

Les pierres, racontezÀ qui le gré qui me fait bougerLes pierres, racontezLe bonheur peut-il m'habiter

Un moment coupé par un silenceUn murmure d'une pierreJ'ai la taille d'un petit poucetJ'écoute plus attentivementJ'écoute plus attentivement

Les oreilles d'une pierre qui ont tout entenduLes yeux d'une pierre qui a tout vuLa peau d'une pierre, une peau ancienne…Porte tout, sent toutPorte tout, sent tout

Une larme près d'une pierre montre mille couleurs

Va sécherVa se dessécherVa se dessécherUn moment coupé par un silenceUn murmure d'une pierreJ'ai la taille d'un petit poucetJ'écoute plus attentivementJ'écoute plus attentivement