Dan Balan "Lepestkami Slyez (Лепестками Слез)" paroles

Lepestkami Slyez (Лепестками Слез)

Попытаюсь, войду в твою любовь — словно в кровьАвтостопом прямо к сердцу доберусьНе приходит грусть.

И лепестками слезТы удешь всерьез со мнойНо разойдемся вновь.

Припев:"А ты прочти" в моих глазахБоюсь остаться с тобойА ты пойми, что я не таНо я не верю другой

Только, толькоЯ не верю другойТолько, только...

Не верю другой...

И сойдутся наши тени вместо насВремена повернутся на мгновенье к нам с тобой светом из окнаИ лепестками слез не сорванных цветовЛетит моя любовь

Припев:"А ты прочти" в моих глазахБоюсь остаться с тобойА ты пойми, что я не таНо я не верю другой

Только, толькоЯ не верю другойТолько, только...

Проигрыш.

Не верю другой..

Попытаюсь...

"А ты прочти" в моих глазахА ты пойми, что я не та

Припев:"А ты прочти" в моих глазахБоюсь остаться с тобойА ты пойми, что я не таНо я не верю другой

Только, толькоЯ не верю другойТолько, только...

А без тебя Земля цветет лепесткамиЦветет лепестками слезА без тебя Луна цветет лепесткамиЦветет лепестками слез

А без тебя Земля цветет лепесткамиЦветет лепестками слезА без тебя Луна цветет лепесткамиЦветет лепестками

Pétales de larmes (ft. Vera Brezhneva)

Je vais essayer, je vais entrer dans ton amour comme dans du sangJ'arriverai droit à ton coeur en autostopLa tristesse ne vient pasь.

Et comme des pétales de larmesTu seras pour de bon avec moiMais nous nous quitterons à nouveau.

Refrain:"Lis" dans mes yeuxJ'ai peur de rester avec toiComprends que je ne suis pas elleMais l'autre je ne la crois pas

C'est juste queL'autre je ne la crois pasC'est tout...

L'autre je ne la crois pas...

Et nos ombres se rencontreront à notre placeOn remontera le temps en un instant au moment ou nous étions tous les deux comme la lumière qui brille à fenêtreEt comme des pétales de larmes et non de fleurs coupéesMon amour vole

Refrain:"Lis" dans mes yeuxJ'ai peur de rester avec toiComprends que je ne suis pas elleMais l'autre je ne la crois pas

C'est juste queL'autre je ne la crois pasC'est tout...

L'autre je ne la crois pas..

Je vais essayer...

"Lis" dans mes yeuxMais comprends que je ne suis pas elle

Refrain:"Lis" dans mes yeuxJ'ai peur de rester avec toiComprends que je ne suis pas elleMais l'autre je ne la crois pas

C'est juste queL'autre je ne la crois pasC'est tout...

Et sans toi la Terre fleurit de pétalesElle fleurit de pétales de larmesEt sans toi la Terre fleurit de pétalesElle fleurit de pétales de larmes

Et sans toi la Terre fleurit de pétalesElle fleurit de pétales de larmesEt sans toi la Terre fleurit de pétalesElle fleurit de pétales de larmes