Ragheb Alama "Hamdellah Assalama (حمدالله ع السلامه)" paroles

Hamdellah Assalama (حمدالله ع السلامه)

حمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمرحمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمرحمدالله ع السلامه حمدالله ع السلامةوالله يا حلو الزمان بعدك سوا هوايل وأنا موش أد الفراقوغلبت أبعت رسايل ويا طيور الخمايل تحكيلك بإشتياقودا كله إيه يفيد وإنت يا غالي بعيد أنده ع الصبر ألاقي الشوووق عمال يزيديا منور المكان أهلاً والله زمان يا منور المكان أهلاً والله زمانحمدالله ع السلامه حمدالله ع السلامهحمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمروحمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمرحمدالله ع السلامه حمدالله ع السلامهسلام يا حبي سلام وأنا من قلبي سلام خوفي يضيع الكلامبعدك كنت في منام فكر وشاغل هيام يناجيني بالغرامودا كله إيه يفيد وإنت يا غالي بعيد أنده ع الصبر ألاقي الشوووق عمال يزيديا منور المكان أهلاً والله زمان يا منور المكان أهلاً والله زمانحمدالله ع السلامه حمدالله ع السلامهحمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمرحمدالله ع السلامه يا جاي من السفر وحشانا الأبتسامة وشك ولا القمرحمدالله ع السلامه حمدالله ع السلامه

Grâce à Dieu pour ton retour

Grâce à Dieu ('Allah') pour ton retour, toi qui reviens de voyageLe sourire, le doute, et pas la lune me manquent

Je te jure, beauté, le temps de ton absence a causé des misèresEt je ne peux pas tolérer le fait que nous soyons éloignés et j'envoie encore des lettresQue les oiseaux (?) te disent combien tu me manques

Et tout ça sert à quoiQuand tu, mon cher, es lointain?J'appelle la patience, mais je trouve que tu me manques encore plusToi, de qui la présence illumine cet endroit, bienvenue, ça fait longtempsGrâce à Dieu pour ton retourGrâce à Dieu pour ton retour

Bonjour ('la paix'), mon amour, bonjour, et de mon coeur mes voeux [de bon-jour / de paix]J'ai peur que les mots se perdent, après toi j'étais endormi ('je rêvais')Un rêve et celui qui me hante (?) m'appelle, amoureux

Et tout ça sert à quoiQuand tu, mon cher, es lointain?J'appelle la patience, mais je trouve que tu me manques encore plusToi, de qui la présence illumine cet endroit, bienvenue, ça fait longtempsGrâce à Dieu pour ton retourGrâce à Dieu pour ton retour