Inna "Fata din randul trei" paroles

Traduction vers:deenfrhuja

Fata din randul trei

Strofa 1:Am văzut-o în multimeTrăia cantecul la fel ca mineŞi visa, şi visa, visa o lume mult mai mare ca ea,O fată simplă, nemişcată,Într-o multime foarte agitată,Ea visa, ea visa s-atingă o lume mult mai mare ca ea.

Pre-refren:Şi m-a învatat privirea eiCă poţi ajunge unde vrei,Nu contează cât de lung e drumul spre o altă viaţă.

Refren:Zâmbet printre steleDar şi clipe grele,Momente de nedescrisCuprinse într-un singur vis,Lacrimi din iubireDar şi despărţire,Asta-i povestea ei,Fata din rândul trei.

Strofa 2:Ceva clipe mai încolo,Stăteam faţă-n faţă amândouăÎn oglindă şi-mi spunea,Şi-mi spunea că visează la o lume mult mai mare ca ea,Mi se părea atât de cunoscută vocea ei,Ochii, parul, toate trăsăturile ei le-aveam,Era prima dată când mă privea.

Pre-refren:

Refren:

Bridge:Şi poate aştepţi momentul potrivit,Să prinzi curaj să faci ce ţi-ai dorit,La fel de greu a fost mereu,Nu renunţa să crezi, cum am facut şi eu,O nouă zi, o nouă încercare,O nebunie într-un vis in care,Nu contează cât de lung e drumul spre o altă vïaţă.

Refren: (2x)

La fille du troisième rang

Je l'ais vu dans la fouleElle vivait la chanson comme moiEt rêvait, et rêvait, rêvait a un monde plus grand qu'elleUne fille simple, immobile,Dans une foule agitéeElle rêvait, Elle rêvait d'attendre un monde plus grand qu'elle.

Et son regard m'a appritQu'on peut arriver où l'on veut,Peu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoilesMais aussi des moments durs,Des moments indescriptiblesComprises dans un seul rêve,Des larmes d'amour,Mais aussi de ruptures,ça c'est son histoireLa fille du troisième rang.

Quelques instants plus tardOn était face-à-face le deuxComme en miroir et elle me disaitEt elle me disait qu'elle rêve d'un monde plus grand qu'elle,ça me semblait si familière sa voixLes yeux, les cheveux, tous ses traits je les avaisC'était la première fois qu'elle me regardait.

Et son regard m'a appritQu'on peut arriver où l'on veut,Peu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoilesMais aussi des moments durs,Des moments indescriptiblesComprises dans un seul rêve,Des larmes d'amour,Mais aussi de ruptures,ça c'est son histoireLa fille du troisième rang.

Et peut-être t'attends le bon momentPour prendre courage et faire ce que tu désiresça a toujours été aussi durN’arrête pas d'y croire comme j'ai faitUn nouveau jour,une nouvelle épreuve,Une folie dans un rêve oùPeu importe la logeur du chemin vers une autre vie.

Sourire parmi les étoilesMais aussi des moments durs,Des moments indescriptiblesComprises dans un seul rêve,Des larmes d'amour,Mais aussi de ruptures,ça c'est son histoireLa fille du troisième rang.

Sourire parmi les étoilesMais aussi des moments durs,Des moments indescriptiblesComprises dans un seul rêve,Des larmes d'amour,Mais aussi de ruptures,ça c'est son histoireLa fille du troisième rang.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fata din randul trei de Inna. Ou les paroles du poème Fata din randul trei. Inna Fata din randul trei texte en Français. Cette page contient également une traduction et Fata din randul trei signification. Que signifie Fata din randul trei.