David Bowie "Thursday's Child" paroles

Traduction vers:elesfrhr

Thursday's Child

"Doing the best with what I have"

All of my life I've tried so hardDoing my best with what I hadNothing much happened all the same

Something about me stood apartA whisper of hope that seemed to failMaybe I'm born right out of my timeBreaking my life in two

[CHORUS]Throw me tomorrowNow that I've really got a chanceThrow me tomorrowEverything's falling into placeThrow me tomorrowSeeing my past to let it goThrow me tomorrowOnly for you I don't regretThat I was Thursday's child

Monday Tuesday Wednesday born I wasMonday Tuesday Wednesday born I wasThursday's child

Sometimes I cried my heart to sleepShuffling days and lonesome nightsSometimes my courage fell to my feet

Lucky old sun is in my skyNothing prepared me for your smileLighting the darkness of my soulInnocence in your arms

L'enfant du jeudi

"Je fais de mon mieux avec ce que j'ai"

Toute ma vie, j'ai tant essayé,J'ai fais de mon mieux avec ce que j'avaisEt malgré tout, il ne s'est pas passé grand-chose

Quelque chose en moi se tenait à l'écart,Un murmure d'espoir qui semblait s'effondrerPeut-être ne suis-je pas né à la bonne époque,Je déchire en deux ma vie

[Refrain]Jette-moi demain,Maintenant que j'ai réellement une chanceJette-moi demain,Tout se met en placeJette-moi demain,Je vois mon passé pour lâcher priseJette-moi demain,Pour toi seulement, je ne regrette pasD'avoir été l'enfant du jeudi

Lundi, mardi, mercredi, je suis néLundi, mardi, mercredi, je suis néL'enfant du jeudi

Parfois, je pleurais jusqu'à ce que s'endorme mon coeurDes jours qui traînent et des nuits solitairesParfois, mon courage tombait à mes pieds

Ce bon vieux soleil est dans mon cielRien ne me préparait à ton sourire,À ce qu'il illumine l'obscurité dans mon âmeL'innocence, entre tes bras

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Thursday's Child de David Bowie. Ou les paroles du poème Thursday's Child. David Bowie Thursday's Child texte en Français. Peut également être connu par son titre Thursdays Child (David Bowie) texte. Cette page contient également une traduction et Thursdays Child signification. Que signifie Thursdays Child.