David Bowie "Song For Bob Dylan" paroles

Traduction vers:elfrhrsr

Song For Bob Dylan

Hear this Robert ZimmermanI wrote a song for youAbout a strange young man called DylanWith a voice like sand and glueSome words of truthful vengeanceThey could pin us to the floorBrought a few more people onPut the fear in a whole lot more

Here she comes againThe same old painted ladyFrom the brow of the superbrainShe'll scratch this world to piecesAs she comes on like a friendBut a couple of songsFrom your old scrapbookCould send her home again

You gave your heart to every bedsit roomAt least a picture on the wallAnd you sat behind a million pair of eyesAnd told them how they sawThen we lost your train of thoughtThe paintings are all your ownWhile troubles are risingWe'd rather be scared together than alone

Here she comes againThe same old painted ladyFrom the brow of the superbrainShe'll scratch this world to piecesAs she comes on like a friendBut a couple of songsFrom your old scrapbookCould send her home again

Now hear this Robert ZimmermanThough I don't suppose we'll meetAsk your good friend DylanIf he'd gaze a while down the old streetTell him we've lost his poemsSo they're writing on the wallsGive us back our unityGive us back our familyYou're every nation's refugeeDon't leave us with their sanity

Here she comes againThe same old painted ladyFrom the brow of the superbrainShe'll scratch this world to piecesAs she comes on like a friendBut a couple of songsFrom your old scrapbookCould send her home again

Chanson pour Bob Dylan

Écoute ça, Robert Zimmerman,J'ai écrit une chanson pour toiÀ propos d'un étrange jeune homme nommé DylanAvec une voix de sable et de colle,Quelques paroles de vengeance sincèreQui parvenaient à nous clouer au solÇa a provoqué quelques autres personnes,Et ça en a effrayé bien plus encore

Et la voilà qui revient,Cette même vieille damne maquilléeDu front de ce super esprit,Et mettra ce monde en pièces de ses onglesAlors qu'elle s'amène comme une amie,Mais quelques chansonsProvenant de ton vieux cahierPourraient bien la renvoyer à nouveau chez elle

Tu as donné ton coeur à chaque chambre meublée,Du moins un portrait sur un murEt tu étais assise derrière un million de paire d'yeux,Et tu leur disait comment ils voyaientPuis nous avons perdu le fil de tes pensées,Les peintures t'appartiennent toutesAlors qu'arrivent les ennuis,Nous préférerions être effrayés ensemble que seuls

Et la voilà qui revient,Cette même vieille damne maquilléeDu front de ce super esprit,Et mettra ce monde en pièces de ses onglesAlors qu'elle s'amène comme une amie,Mais quelques chansonsProvenant de ton vieux cahierPourraient bien la renvoyer à nouveau chez elle

Maintenant écoute ça, Robert Zimmerman,Bien que je doute qu'on se rencontre un jourDemande à ton bon ami DylanS'il voudrait bien jeter un coup d’œil dans la vieille rueDis-lui que nous avons perdu ses poèmes,Alors ils ne sont maintenant qu'écriture sur les mursRedonne-nous notre unité,Redonne-nous notre familleTu es le réfugié de toutes les nations,Ne nous laisse pas seuls avec leur bon sens

Et la voilà qui revient,Cette même vieille damne maquilléeDu front de ce super esprit,Et mettra ce monde en pièces de ses onglesAlors qu'elle s'amène comme une amie,Mais quelques chansonsProvenant de ton vieux cahierPourraient bien la renvoyer à nouveau chez elle

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Song For Bob Dylan de David Bowie. Ou les paroles du poème Song For Bob Dylan. David Bowie Song For Bob Dylan texte en Français. Cette page contient également une traduction et Song For Bob Dylan signification. Que signifie Song For Bob Dylan.