Scorpions "Du Bist So Schmutzig" paroles

Du Bist So Schmutzig

Der Atem kalt wie EisObwohl die Erde brenntWo du auch bist, da werd' ich seinIch lebe jetzt, ich lebe hier in dieser WeltIch atme durch voller Gier

Damn you slam you, eat me like a menuTake it break it, kick it to the groundEmpty hollow, it's so hard to swallowGotta know what's your size

Du bist so schmutzig, und doch so schönIch will mich in dir verlier'nDu bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'nNur um mich zu amüsier'n

Du bringst mich noch einmal um den VerstandNiemand hat Dich je gesehenDoch ich folge nur Deiner SpurDurch Fleisch und BlutDenn Du, Du lebst in mir

Ammo slammo, it's gotta go blammo

Lust you bust you, Can I ever trust youScare you dare you, anyway I want youCatch you grab you now

Du bist so schmutzig, und doch so schönDu willst mich nur verführenDu bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'nNur um mich zu faszinieren

Hard ass lard ass, keep your hands off my stashHoly stoli gotta have a stogieMaster blaster, buy a jabocasterGotta eat your heart out now

Du bist so schmutzig, und doch so schönOh du meine PhantasieDu bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'nBleib mir treu, verlass mich nieDu bist so schmutzig, und doch so schönIch will mich in dir verlier'nDu bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'nNur um mich zu amüsier'n

Tu es si obscène

Le souffle est froid comme la glace,Bien que la terre brûleLà où tu es aussi, c'est là que je seraiJe vis maintenant, je vis ici en ce mondeJe respire à travers une avidité pure

Maudites sois-tu, frappée sois-tu, je suis au menuuPrends-le, brise-le, frappe-le jusqu'au solVide, creuse, si difficile d'avalerTu dois savoir qu'elle est ta grosseur

Tu es si obscène, et pourtant si jolieJe veux me perdre en toiTu es si obscène, jusqu'où veux-tu aller,Seulement afin de m'amuser?Tu me fais à nouveau perdre la raisonPersonne ne t'a encore vu,Mais je ne fais que suivre ta tracePar la chair et le sang,Car tu, tu vis en moi

Munitions, frappe, ça doit faire 'blamm'

Je te veux, t'éclate, puis-je même te faire confiance?Je te fais peur, te mets au défi, je te veux, de toute façonJe t'attrape, je t'agrippe maintenant

Tu es si obscène, et pourtant si jolieJe veux me perdre en toiTu es si obscène, jusqu'où veux-tu aller,Seulement afin de me fasciner?

Cul dur, cul de lard, ne touche pas à mon stockSainte vodka, je dois fumer un cigareMaîtresse boutefeu, achète une JabocasterQuel dommage pour toi, maintenant

Tu es si obscène, et pourtant si jolieOh, tu es mon fantasmeTu es si obscène, jusqu'où veux-tu aller,Sois-moi fidèle, ne me quitte jamaisTu es si obscène, et pourtant si jolieJe veux me perdre en toiTu es si obscène, jusqu'où veux-tu aller,Seulement afin de m'amuser?