Nightwish "Slaying the Dreamer" paroles

Traduction vers:elfifrrusruk

Slaying the Dreamer

I'm a priest for the poorest sacrificeI'm but a raft in a sea of sorrow and greedYou bathed in my wineDrank from my cup, mocked my rhymeYour slit tongues licked my aching wounds

Put a stake through my heart!And drag me into sunlightSo awake for your greedAs you're slaying the dreamer

Swansong for the Wish of NightGod it hurts, give a name to the painOur primrose path to hell is growing weed

Put a stake through my heart!And drag me into sunlightSo awake for your greedAs you're slaying the dreamer

Blame me, it's meCoward, a good-for-nothing scapegoatDumb kid, living a dreamRomantic only on paperTell me why you took all that was mine!Stay as you lay - don't lead me astray!

Wake up, mow the weedYou'd be nothing without meTake my life if you have the heart to die

You bastards tainted my toolRaped my words, played me a foolGather your precious glitter and leave me beThe Great Ones are all deadAnd I'm tired, tooI truly hate you all!

Terrasser le rêveur

Je suis un prêtre pour le plus pauvre des sacrificesJe ne suis qu'un radeau dans une mer d'affliction et d'aviditéVous vous êtes baignés dans mon vinAvez bu à ma coupe, vous êtes moqués de ma chansonVos langues fendues ont léché mes plaies douloureuses

Plantez un pieu dans mon coeur !Et traînez-moi jusque dans la lumièreSi éveillé pour votre cupiditéTandis que vous terrassez le rêveur

Chant du cygne pour le Souhait de la nuitDieu que j'ai mal, donne un nom à la douleurNotre chemin de primevères vers l'Enfer s'encombre d'herbe

Plantez un pieu dans mon coeur !Et traînez-moi jusque dans la lumièreSi éveillé pour votre cupiditéTandis que vous terrassez le rêveur

Blâmez-moi, c'est moiLâche, un bouc émissaire bon à rienEnfant stupide, vivant un rêveRomantique seulement sur le papierDites-moi pourquoi vous avez pris tout ce qui était à moi !Restez là où vous gisez - ne me faites pas dévier !

Eveillez-vous, tondez l'herbeVous ne seriez rien sans moiPrenez ma vie si vous avez le coeur à mourir

C'est vous, bâtards, qui avez souillé mon outilViolé mes mots, qui m'avez pris pour un idiotRassemblez vos précieuses paillettes et laissez-moi tranquilleCeux-qui-étaient-Grands sont tous mortsEt je suis fatigué, moi aussiVraiment je vous hais tous !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Slaying the Dreamer de Nightwish. Ou les paroles du poème Slaying the Dreamer. Nightwish Slaying the Dreamer texte en Français. Cette page contient également une traduction et Slaying the Dreamer signification. Que signifie Slaying the Dreamer.