Kelner vino natočida pijane oči ne gledaju više u njuod večeras nam srca zajedno nisurazdvojeno put putuju
Ref.Bosnom behar probeharaomene život razočaraosvuda behar na nju mirišea ja uzdišem
Malo car, malo slugamalo sreća, malo tuga al' ljubav ostajeovo moje ludo srce nikad nije znaloda slaže i da sakrije
Ref.
Kelner vino natočida pijane usne istinu progovorezbog nje sam izdao Boga i staru ljubavi sve što sveto je
Ref.
Le serveur me verse du vinAfin que mes yeux ivres ne la regardent plusÀ partir de ce soir, nos coeurs ne sont plus ensemble -Ils voyagent chacun de leur côté
[Refrain]La fleur a fleuri en Bosnie,La vie ma déçuPartout, la fleur a son odeur,Et je soupire
Un peu comme un tsar, un peu comme un serviteurUn peu de joie, un peu de douleur, mais l'amour demeureMon coeur fou n'a jamais suComment mentir et se cacher
[Refrain]
Le serveur me verse du vinAfin que mes lèvres ivres disent la véritéJ'ai trahi Dieu et mon vieil amour à cause d'elle,Ainsi que tout ce qu'il y a de sacré
[Refrain]