Kelner vino natočida pijane oči ne gledaju više u njuod večeras nam srca zajedno nisurazdvojeno put putuju
Ref.Bosnom behar probeharaomene život razočaraosvuda behar na nju mirišea ja uzdišem
Malo car, malo slugamalo sreća, malo tuga al' ljubav ostajeovo moje ludo srce nikad nije znaloda slaže i da sakrije
Ref.
Kelner vino natočida pijane usne istinu progovorezbog nje sam izdao Boga i staru ljubavi sve što sveto je
Ref.
Garçom, derrame o vinhopara os meus olhos embriagados que não a veem maisA partir desta noite, nossos corações não estão juntosEles viajam separados
Ref.Floresceu na BósniaA vida me decepcionouEm toda parte a flor cheira como elaE eu suspiro
Um pouco de tzar, um pouco de serventeUm pouco de felicidade, um pouco de tristeza, mas o amor ficaEste meu coração louco nunca soubecomo mentir e esconder
Ref.
Garçom, derrame o vinhoque os meus lábios embriagados contem a verdadeEu trai a Deus e ao meu velho amor por causa delae tudo que é sagrado
Ref.
garson şarap dolduruyor bardağımasarhoş gözlerimin artık ona bakamazkenbu geceden itibaren kalplerimiz bir değilayrı ayrı geziyorlar
bosnamda çiçekler açtıhayat beni düş kırıklığına uğrattıher yerdeki çiçekler onun gibi kokuyorve onu içime çekiyorum
biraz çar biraz hizmetlibiraz mutluluk, biraz keder; ama aşk kaldıbenim çılgın gönlüm nasıl yalan söylenirya da saklanılır bilmezdi
bosnamda çiçekler açtıhayat beni düş kırıklığına uğrattıher yerdeki çiçekler onun gibi kokuyorve onu içime çekiyorum
garson şarap dolduruyor bardağımasarhoş dilim gerçekleri anlatırkenonun yüzünden ben tanrıya ihanet ettim ve aşkımave bütün kutsal şeylere
bosnamda çiçekler açtıhayat beni düş kırıklığına uğrattıher yerdeki çiçekler onun gibi kokuyorve onu içime çekiyorum