Čuješ li, noću kad sesvijetla ugase, ovu bolsrce kao da ne dišespavaj moja ljubavisamo ne zaboravija ću da te volim zauvijek
Čuješ li, riječikoje ne izgovorimčinim sve samo date ne probudimoduvijek i nikad tvojvrijedilo je živjeti za to
Ref.Da usne tvoje poljubimi nježno da te zagrlimda ti priznam ljubavida si moje svei gdje da nađem srcu ljekkad voljet ću te zauvijekkad nijedno sjećanjenemam bez tebe
Ref.Da ti priznam ljubavida si moje svekad nijedno sjećanjenemam bez tebe
Hoor je, s'nachts als de lichten gedimd zijn, deze pijnHet lijkt alsof het hart niet ademtSlaap mijn liefVergeet alleen nietDat ik voor altijd van je zal houden
Hoor je de woordenDie ik niet zegIk doe er alles aanOm je niet wakker te makenVoor altijd en nooit van jouHet is de moeite waard daarvoor te leven
Om jouw lippen te kussenEn jou teder te omarmen/omhelzenOm mijn liefde aan jou toe te gevenDat jij alles voor mij bentEn waar een remedie te vinden om mijn hart te genezenWanneer ik voor alrijd van je zal houdenWanneer ik geenHerinneringen heb zonder jou
Om mijn liefde aan jou toe te gevenDat jij alles voor mij bentEn waar een remedie te vinden om mijn hart te genezenWanneer ik voor altijd van je zal houdenWanneer ik geenHerinneringen heb zonder jou
Ali slišiš bolečino, zvečerko se ugasnejo lučisrce kot da ne dihaspi ljubezen moja,samo ne pozabi,ljubil te bom za vedno
Ali slišiš besede,ki jih ne izgovorimnaredil bom vse, da te ne zbudimza vedno in nikoli tvojvredno je živeti za to.
Ref.Da te poljubim,nežno te objamemda ti priznam ljubezen moja,da si moje vse.In kje naj najdem zdravilo za moje srce,če te bom ljubil za vedno,če nimam spominov brez tebe
Ref.Da ti priznam ljubezen moja,da si moje vse,čeprav nimam spominov brez tebe