Tiziano Ferro "Il bimbo dentro" paroles

Traduction vers:deelenpttr

Il bimbo dentro

Che fine ho fatto io?Col viso più rotondo ma mai pallidoMeno sicuro maPiù forte a volte per la grande umiltàChe dormivo sui banchi di scuolaNon trattenevo mai i nodi alla golaChe di lottare a volte ero stancoMa per pensare avevo sempre tempoE ora no

AdessoTi guardo assente e dico:"Tu non entri, tu dentro di me non entriOra non più, non mi ferisci più!"Che stringo a tutti i costi i dentiE pur di non scoprirmi mi tiroIndietro un po', si, e ancora un po'

Luna, ascoltamiSe da quell'angoloDi altitudineNe sai di più di meOra stringimiNon voglio perdermiMa ora non trovo piùIl bimbo dentro meIl bimbo dentro me

Che fine hai fatto anche tu?Cos'è? Sei stanca ormai di dirmeloChe non ci sono più?Tu che conosci con sincera umiltàLa versione integrale di meChe custodisci gelosa i "perché"Prova a ridarmi quell'assurda ironiaLa voglia matta di andare viaMa tornare a casa

Ma ora ti guardo assenteE dico:"Tu non entri! Tu dentro di me non entri più!Non mi ferisci più!"E tu oramai neanche ti ribelliNon discuti e ti rassegniAiutamiTi prego

Luna, ascoltamiSe da quell'angoloDi altitudineNe sai di più di me

Scavalca i ponti tra mente e cuoreLa soglia estrema del doloreL'orgoglio ed il suo mare immensoPer far capire che ci pensoChe soffro per amore intensoChe gioco ancora con il ventoMa non trovo più il bimbo dentro

Che rido ancora senza un sensoE navigo distratto e attentoIngenuo ma con la testaO tutto o niente... O sempre o basta!E che sono qui per ritrovarmi...

E chiedo aiuto a tePer ritrovarmi...Per ritrovarmi...

A Criança Interior

Que fim eu levei?Meu rosto está mais redondo, mas nunca pálidoMenos certo, masMais forte às vezes, pela grande humildadePorque dormia nos bancos da escolaNunca prendia os nós na gargantaPorque às vezes eu ficava cansado de lutarMas sempre tinha tempo para pensarE agora não

AgoraVejo você ausente e digo"Não entre, não entre em mimNão mais, você não me fere mais!"Porque cerro os dentes a todos os custosE para não me descobrir, me esquivoUm pouco para trás, sim, e mais um pouco

Lua, me ouçaSe daquele cantoDa atitudeVocê sabe mais que euAgora me segureNão quero me perderMas agora não encontro maisA criança interiorA criança interior

Que fim você levou?O que está acontecendo? Você está cansada de me dizerQue não estou mais por perto?Você, que conhece com sincera humildadeA versão integral de mimQue protege, ciumenta, os 'por quês'Tente me devolver aquela ironia absurdaO desejo louco de ir emboraMas voltando para casa

Agora vejo você ausenteE digo"Não entre, você não entra mais em mim!Você não me fere mais!"E você agora nem se rebelaVocê não discute e cedeMe ajudeTe imploro

Lua, me ouçaSe daquele cantoDa atitudeVocê sabe mais que eu

Atravessa as pontes entre mente e coraçãoO limite extremo de dorO orgulho e seu mar imensoPara fazer entender que penso nissoQue sofro por um amor intensoQue ainda brinco com o ventoMas não encontro mais a criança interior

Que rio de novo, sem sentidoE navego, distraído e atentoIngênuo, mas usando a cabeçaOu tudo ou não... Ou sempre ou chega!E que estou aqui para me redescobrir...

E te peço ajudaPara me redescobrir...Para me redescobrir...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Il bimbo dentro de Tiziano Ferro. Ou les paroles du poème Il bimbo dentro. Tiziano Ferro Il bimbo dentro texte.