Nightwish "Elvenpath" paroles

Traduction vers:elfifrhrhuitsv

Elvenpath

(In the sheltering shade of the forestCalling calming silenceAccompanied only by the full moonThe howling of a night wolfAnd the path under my bare feet......The Elvenpath)

Hearing music from the deepest forestSongs as a seduction of sirensThe elf-folk is calling me

Tapio, Bear-king, Ruler of the forestMielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sadOpen the gate and let me follow the uncarven path

The way to the landsWhere as a hero I standThe path where Beauty met the BeastElvenpathIt's the honesty of these worldsRuled by magic and mighty swordsThat makes my soul long for the pastElvenpath

The moonwitch took me to a ride on a broomstickIntroduced me to her old friend home gnomeTold me to keep the sauna warm for him

At the grove I met the rest - the folk of my fantasiesBilbo, Sparhawk, goblins and pixiesSnowman, Willow, trolls and the seven dwarvesThe path goes forever on

The way to the lands...

As I return to my roomAnd as sleep takes me by my handMadrigals from the woodsCarry me to neverlandIn this spellbound nightThe world's an elvish sightIn this spellbound nightThe world's an elvish sight

Sentier elfin

(Sous l'ombre protectrice de la forêt,J'appelle un silence apaisant,Accompagnée par la seule pleine lune,Le hurlement d'un loup de la nuitEt le sentier sous mes pieds nus......le Sentier elfin)

J'entends une musique depuis la plus profonde forêt,Des chansons aussi séductrices que les sirènesLe peuple elfin m'appelle

Tapio, Roi des ours, Maître de la forêtMielikki, Cape-Bleue, Guérisseuse des malades et tristesOuvre la barrière et laisse-moi suivre le sentier non sculpté

Le chemin menant aux terresOù, en héroïne, je me tiensLe sentier ou la Beauté rencontre la BêteSentier elfinC'est l'honnêteté de ces mondesGouvernés par la magie et les puissantes épéesQui pousse mon âme à se languir du passéSentier elfin

La sorcière de la lune m'a amené me balader sur un balai,M'a présentée à son vieil ami le gnome de maison,M'a dit de réchauffer le sauna pour lui

Dans le bosquet, j'ai rencontré les autres gens de mes rêvesBilbon, Sparhawk, goblins et fées espièglesBonhomme de neige, Willow, trolls, les sept nainsLe sentir continue éternellement

Le chemin menant aux terres...

Tandis que je retourne à ma chambreEt que le sommeil me prend par la main,Des madrigaux venus des boisMe transporte vers le Pays imaginaireEn cette nuit enchantée,Le monde est une vision elfineEn cette nuit enchantée,Le monde est une vision elfine

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Elvenpath de Nightwish. Ou les paroles du poème Elvenpath. Nightwish Elvenpath texte en Français. Cette page contient également une traduction et Elvenpath signification. Que signifie Elvenpath.