Giannis Ploutarhos "Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες)" paroles

Traduction vers:enhuro

Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες)

Έχεις φύγει λίγες μέρες, και δεν ξέρω πόσο φταίωΚαι όσο μήνυμα δεν στέλνεις, πώς δεν μ” αγαπούσες λέωΈχεις φύγει λίγες μέρες, δεν ελέγχω τις φοβίεςΔεν μιλάω δεν κοιμάμαι, χάνω τις ισορροπίες…Και αν οι μέρες γίνουν δέκα ένας μήνας ένας χρόνοςΔεν θ” αντέξω να το ξέρεις θα με λιώσει αυτός ο πόνος…

Έχεις φύγει λίγες μέρες, οι σιωπές σου υπερέχουνΕίναι κάποιες σαν εσένα που τον χωρισμό αντέχουνΜα εγώ που με πεθαίνουν οι κομμένες καλημέρεςΑνυπόφορα μετράω σαν αιώνα αυτές τις μέρες…Έχεις φύγει λίγες μέρες…

Έχεις φύγει λίγες μέρες, μ” έχει πάρει από κάτωΣτα παράθυρα με βλέπω, της ζωής το παρακάτωΞημερώνει και η έκτη και δεν θα” χω πάλι νέαΟύτε θα” χω την ελπίδα, που πεθαίνει τελευταία…Και αν οι μέρες γίνουν δέκα ένας μήνας ένας χρόνοςΔεν θ” αντέξω να το ξέρεις θα με λιώσει αυτός ο πόνος…

Έχεις φύγει λίγες μέρες οι σιωπές σου υπερέχουνΕίναι κάποιες σαν εσένα που τον χωρισμό αντέχουνΜα εγώ που με πεθαίνουν οι κομμένες καλημέρεςΑνυπόφορα μετράω σαν αιώνα αυτές τις μέρες…Έχεις φύγει λίγες μέρες…

Ai fost plecată câteva zile

Ai fost plecată câteva zile și nu știu cât de mult sunt eu de vină,Și cu cât mai mult nu trimiți un mesaj, cu atât mai mult spun că nu m-ai iubit,Ai fost plecată câteva zile, nu-mi pot controla temerile,Nu vorbesc, nu dorm, imi pierd echilibrul...Și dacă zilele sunt zece, o lună, un an,Vreau să știi că nu voi fi în stare să mă descurc cu asta, durerea asta mă va topi...

(refren)Ai fost plecată câteva zile, tăcerea ta întrece măsura,Sunt câteva femei ca tine care nu îndură despărțirile,Dar eu, care mă sfârșesc în lipsa urărilor de „bună dimineața”,Număr zilele astea ca secolele,Ai fost plecată câteva zile...

Ai fost plecată câteva zile, asta m-a făcut să îngenuchez,Nu pot vedea viitorul în viață de la fereastră,A șasea zi apune și nu voi avea vești, iarăși,Nu voi mai avea nici speranță, cea care mereu moare ultima,Și dacă zilele sunt zece, o lună, un an,Vreau să știi că nu voi fi în stare să mă descurc cu asta, durerea asta mă va topi...

(refren)

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες) de Giannis Ploutarhos. Ou les paroles du poème Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες). Giannis Ploutarhos Exeis Fugei Liges Meres (Έχεις Φύγει Λίγες Μέρες) texte. Peut également être connu par son titre Exeis Fugei Liges Meres Έcheis Phygei Liges Meres (Giannis Ploutarhos) texte.