Despina Vandi "Mia Ikona hilies lexis (Μια Εικόνα....Χίλιες Λέξεις)" paroles

Traduction vers:enptrutr

Mia Ikona hilies lexis (Μια Εικόνα....Χίλιες Λέξεις)

Ήταν Σάββατο, φθινόπωρο φυσούσεΗ φυγή νωπή ακόμα με πονούσεΣτον ορίζοντα της πόλης αδιέξοδα στενάΚαι μια στάση για να πάω… πουθενάΤι με ήθελε να είμαι μακριά σουΠοια στηρίγματα κρατούσαν όνειρά σουΗ απάντηση μπροστά μου, σ’ ενός δρόμου τα σκαλιάΠου αναπάντεχα σας είδα αγκαλιά

Τι ζητάς απ’ τη ζωή μουΚαι χτυπάς χαράματαΤο ταξίδι σου… μαζί μουΜου χρωστούσε τραύματα

Μια εικόνα χίλιες λέξειςΚόπηκε η ανάσα και οι σκέψειςΈζησα τα θαύματα μαζί σουΚαι το έζησα κι αυτόΜια εικόνα χίλιες λέξειςΦύγε και ποτέ μην επιστρέψειςΕίναι τ’ όνομά σου κι η μορφή σουΈνα όνειρο κακό

Ήταν Σάββατο, η πόλη ξενυχτούσεΜια παρέα μεθυσμένη τραγουδούσεΤόσοι μόνοι κάποιον είχαν, μα για μένα εδώ κανείςΚαι ευχήθηκα να ψάξεις, να με βρειςΣτα σκοτάδια της ζωής σου φώτα τέρμαΈτσι λάμπει η αλήθεια μες στο ψέμαΔεξιά σας η σκιά μου… κι η σπασμένη μου καρδιάΚι ερωτήματα… σβηστά βεγγαλικά

Τι ζητάς απ’ τη ζωή μουΚαι χτυπάς χαράματαΤο ταξίδι σου… μαζί μουΜου χρωστούσε τραύματα

Μια εικόνα χίλιες λέξειςΚόπηκε η ανάσα και οι σκέψειςΈζησα τα θαύματα μαζί σουΚαι το έζησα κι αυτόΜια εικόνα χίλιες λέξειςΦύγε και ποτέ μην επιστρέψειςΕίναι τ’ όνομά σου κι η μορφή σουΈνα όνειρο κακό (x2)

Bir Resim, Bin Kelime

Sonbaharda rüzgarlı bir cumartesiydi,Bu acele kaçış, canımı hala acıtıyorŞehrin ufuğunda çıkmaz sokaklarVe bir durak gitmem için... hiçbir yereNeden senden uzaktayımHayallerini ne destekliyordu?Cevap hemen önümde, bazı sokak merdivenlerindeBeklemediğim halde bana sarıldığını gördüm.

Benim hayatımdan ne istiyorsunVe şafak vakti kapımı çalıyorsunBenimle olan yolculuğunYaralar ile ödedi. (bana geri döndü)

Bir resim, bin kelimeDüşüncelerim ve nefesim durduSeninle mucizeleri yaşadım.Daha fazlasını da aynı şekilde (yaşadım)Bir resim, bin kelimeGit ve bir daha geri dönmeİsmin ve resminBenim için bir kötü rüyadır.

Cumartesiydi, şehir uykusuzduBir grup sarhoş şarkı söylüyorduBirçok yalnız kişi birilerini buldu, ama bana kalmadıVe senin bana bakmanı diledim, beni bulmanı,Hayatının karanlığında bütün ışıklar açıkİşte bu gerçeğin, yalanlar arasında parlamasıdır.Senin hakkın benim gölgem, ve kırık kalbimVe sorular, soluk havai fişekler...

Benim hayatımdan ne istiyorsunVe şafak vakti kapımı çalıyorsunBenimle olan yolculuğunYaralar ile ödedi. (bana geri döndü)

Bir resim, bin kelimeDüşüncelerim ve nefesim durduSeninle mucizeleri yaşadım.Daha fazlasını da aynı şekilde (yaşadım)Bir resim, bin kelimeGit ve bir daha geri dönmeİsmin ve resminBenim için bir kötü rüyadır.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mia Ikona hilies lexis (Μια Εικόνα....Χίλιες Λέξεις) de Despina Vandi. Ou les paroles du poème Mia Ikona hilies lexis (Μια Εικόνα....Χίλιες Λέξεις). Despina Vandi Mia Ikona hilies lexis (Μια Εικόνα....Χίλιες Λέξεις) texte. Peut également être connu par son titre Mia Ikona hilies lexis Mia EikonaChilies Lexeis (Despina Vandi) texte.