တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့မသွေ၊တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊များလူခပ်သိမ်း၊ ငြိမ်းချမ်းစေဖို့၊ခွင့်တူညီမျှ၊ ဝါဒဖြူစင်တဲ့ပြည်၊တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊ပြည်ထောင်စုအမွေ၊ အမြဲတည်တံ့စေ၊အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ၊ ထိန်းသိမ်းစို့လေ။(ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။)ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
Où règnent la justice et l'indépendance,C'est notre pays ... notre terre.Où prévalent l'égalité des droits et des politiques appropriées,Pour les personnes à mener une vie paisible,C'est notre pays ... notre terre.Nous nous engageons solennellement à préserver,L'Union et le patrimoine, à perpétuité.
Jusqu'à ce que le monde vole en éclat, longue vie à la Birmanie!Nous aimons notre pays car il est notre vrai succession.Nous sacrifierons nos vies pour protéger notre pays.C'est notre nation, c'est notre pays, et il est à nous.Être notre nation et notre pays, nous fairons bonne cause pour notre nation dans l'unité!Et, c'est notre devoir envers notre terre inestimable.