Carla's Dreams "Lumea ta" paroles

Traduction vers:enfritru

Lumea ta

Uneori vezi în culori şi-ţi pare c-ai puteaSă ascunzi, să eviţi, să ignoriO parte din tine, o parte din tine.Alteori te prăbuşeşti şi-ncerci să te-amăgeştiŞi-nţelegi că-ncepi să urăştiO parte din tine, o parte din tine.

Şi ştii să numeri, să citeşti şi cum se fac copiiŞi nu mai crezi în Ali Baba şi-n cai verzi pe pereţiŞi simţi că nu va mai fi cum a fost cândvaŞi-n mintea ta apar tot mai desCuvintele mamei care spunea să crezi în lumea ta.

Lumea ta, lumea taUnde mai poţi visa,Unde mai poţi zbura,Sunt sute de mii de culori şi de lumi printre care e lumea ta.

Uneori nu mai ai puteri,Nu mai crezi în mâine după ziua de ieri,Dar ceva te mai face să speri,E-o parte din tine, o parte din tineCare ştie tot ce ai vrea,Care ştie tot despre viaţa taŞi copilul din tineAtunci când mă cerţi se ascunde în ea,Acea parte din tine, acea parte din tine.

Şi ştii să numeri, să citeşti şi cum se fac copiiŞi nu mai crezi în Ali Baba şi-n cai verzi pe pereţiŞi simţi că nu va mai fi cum a fost cândvaŞi-n mintea ta apar tot mai desCuvintele mamei care spunea să crezi în lumea ta.

(X2)Lumea ta, lumea taUnde mai poţi visa,Unde mai poţi zbura,Sunt sute de mii de culori şi de lumi printre care e lumea ta.

Ton monde

Parfois tu vois dans les couleurs et tu sens que tu peuxCacher, éviter, ignorerUne part de toi, une part de toiD'autres fois tu craques et tu essaye de te convaincreEt tu comprends que tu commence à détesterUne part de toi, une part de toi

Et tu sais compter, lire et comment se font les enfantsEt tu ne crois plus en Ali Baba ni aux chimèresEt tu sens que ça ne sera plus comme ça a été jadisEt ton esprit apparait toujours plus fréquemmentLes mots que ta maman disait tu dois croire en le monde

Ton monde, ton mondeOù tu peux toujours rêver,Où tu peux toujours volerIl y a des centaines de milliers de couleurs et de mondes, et parmi il y a ton monde

Parfois tu n'as plus de forcesTu ne crois plus en demain après le jour d'hierMais quelque chose te fait espérerC'est une part de toi, une part de toiQui sais tout ce que tu as vouluQui sais tout de ta vieEt l'enfant de ton intérieurPuis quand tu me réprimande se cache dans elleCette part de toi, cette part de toi

Et tu sais compter, lire et comment se font les enfantsEt tu ne crois plus en Ali Baba ni aux chimèresEt tu sens que ça ne sera plus comme ça a été jadisEt ton esprit apparait toujours plus fréquemmentLes mots que ta maman disait tu dois croire en le monde

(x2)Ton monde, ton mondeOù tu peux toujours rêver,Où tu peux toujours volerIl y a des centaines de milliers de couleurs et de mondes, et parmi il y a ton monde

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lumea ta de Carla's Dreams. Ou les paroles du poème Lumea ta. Carla's Dreams Lumea ta texte en Français. Cette page contient également une traduction et Lumea ta signification. Que signifie Lumea ta.