Leonard Cohen "Tower of Song" paroles

Traduction vers:defafifrhrhusr

Tower of Song

Well my friends are gone and my hair is greyI ache in the places where I used to playAnd I'm crazy for love but I'm not coming onI'm just paying my rent every dayOh in the Tower of Song

I said to Hank Williams: how lonely does it get?Hank Williams hasn't answered yetBut I hear him coughing all night longA hundred floors above meIn the Tower of Song

I was born like this, I had no choiceI was born with the gift of a golden voiceAnd twenty-seven angels from the Great BeyondThey tied me to this table right hereIn the Tower of Song

So you can stick your little pins in that voodoo dollI'm very sorry, baby, doesn't look like me at allI'm standing by the window where the light is strongAh they don't let a woman kill youNot in the Tower of Song

Now you can say that I've grown bitter but of this you may be sureThe rich have got their channels in the bedrooms of the poorAnd there's a mighty judgement coming, but I may be wrongYou see, you hear these funny voicesIn the Tower of Song

I see you standing on the other sideI don't know how the river got so wideI loved you baby, way back whenAnd all the bridges are burning that we might have crossedBut I feel so close to everything that we lostWe'll never have to lose it again

Now I bid you farewell, I don't know when I'll be backThere moving us tomorrow to that tower down the trackBut you'll be hearing from me baby, long after I'm goneI'll be speaking to you sweetlyFrom a window in the Tower of Song

Yeah my friends are gone and my hair is greyI ache in the places where I used to playAnd I'm crazy for love but I'm not coming onI'm just paying my rent every dayOh in the Tower of Song

La tour de chanson

Mes amis sont partis et mes cheveux sont gris.Je souffre en ces lieux où je jouais jadisEt je suis fou d'amour mais sans succèsJe paie juste mon loyer dans la tour de chanson

Je dis à Hank Williams, "solitaire, comme ça va ?"Hank Williams ne m'a pas encore réponduMais je l'ai entendu tousser toute la nuitCent étages au-dessusDans la tour de chanson

Je suis né comme ça, je n'avais pas le choixJe suis né avec le don d'une voix d'orEt vingt-sept anges venus du paradisM’ont attaché à cette table juste là dans la tour de chanson

Alors tu peux planter des épingles dans cette poupée vaudouJe suis vraiment désolé, ma chérie, ça ne me ressemble pas du tout.Je suis près de la fenêtre, où la lumière est intenseIls ne veulent pas qu'une femme te tue, dans la tour de chanson

Maintenant tu peux dire que je suis aigri, mais de ça tu peux être sureLes riches ont mis leurs chaînes dans les chambres des pauvresEt un grand jugement arrive, je me trompe peut-êtreTu vois, tu entends ces voix drôles dans la tour de chanson.

Je te vois sur l'autre riveJe ne sais pas pourquoi le fleuve est si largeJe t'aimais chérie, quandTous les ponts que nous aurions pu traverser ont brûléMais je me sens si proche de ce que nous avons perduNous n'aurons jamais à le perdre encore

Maintenant je te dis adieu, je ne sais pas quand je reviendraiOn déménage demain dans la tour en basMais tu entendras parler de moi chérie, bien après mon départJe te parlerai gentimentD’une fenêtre de la tour de chanson

Oui mes amis sont partis et mes cheveux sont gris.Je souffre en ces lieux où je jouais jadisEt je suis fou d'amour mais sans succèsJe paie juste mon loyerOh dans la tour de chanson

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Tower of Song de Leonard Cohen. Ou les paroles du poème Tower of Song. Leonard Cohen Tower of Song texte en Français. Cette page contient également une traduction et Tower of Song signification. Que signifie Tower of Song.