Bruno Mars "It Will Rain" paroles

It Will Rain

If you ever leave me, baby,Leave some morphine at my door'Cause it would take a whole lot of medicationTo realize what we used to have,We don't have it anymore.

There's no religion that could save meNo matter how long my knees are on the floorSo keep in mind all the sacrifices I'm makin'Will keep you by my sideWill keep you from walkin' out the door.

'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday, it'll rain, rain, rain

I'll never be your mother's favoriteYour daddy can't even look me in the eyeOoh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thingSayin' "There goes my little girlWalkin' with that troublesome guy"

But they're just afraid of something they can't understandOoh, but little darlin' watch me change their mindsYeah for you I'll try I'll try I'll tryI'll pick up these broken pieces 'til I'm bleedingIf that'll make you mine

'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday, it will rain, rain...

Don't just say,Goodbye, don't just say, goodbyeI'll pick up these broken pieces 'til I'm bleedingIf that'll make it right

'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday, it'll rain, rain, rain

Il pleuvra

Si jamais tu venais à me quitter,Laisse de la morphine à ma porteParce que ça demandera beaucoup de médicamentsPour réaliser que ce que nous avions l'habitude d'avoir,Nous ne l'aurons plus

Aucune religion ne pourrait me sauver,Peu importe depuis combien de temps mes genoux sont à terre.Alors garde à l'esprit tous les sacrifices que j'ai faitsÇa te fera rester à avec moiÇa t'empêchera de sortir par la porte

Parce qu'il n'y aura plus de rayons de soleilSi je te perds, bébéIl n'y aura plus de cieux clairsSi je te perds, bébéComme les nuagesMes yeux feront de même si tu parsTous les jours, ils pleuvront

Je ne serai jamais celui que ta mère préfèreTon père ne m'a jamais regardé dans les yeuxOoh, si j'étais à sa place, j'aurais fait la même choseJ'aurais dit: "Allez ma petite fille,Quitte ce type pénible"

Mais ils sont juste effrayés par quelque chose qu'ils ne peuvent pas comprendreOoh, mais petite chérie, regarde-moi les faire changer d'avisOui, pour toi j'essaierai, j’essaierai, j’essaieraiJe ramasserai ces morceaux brisés jusqu'à en saignerSi tu peux être à moi

Parce qu'il n'y aura plus de rayons de soleilSi je te perds, bébéIl n'y aura plus de cieux clairsSi je te perds, bébéComme les nuagesMes yeux feront de même si tu parsTous les jours, ils pleuvront

Ne dis pas justeAdieu, ne dis pas juste adieuJe ramasserai ces morceaux brisés jusqu'à en saignerSi ça peut arranger les choses

Parce qu'il n'y aura plus de rayons de soleilSi je te perds, bébéIl n'y aura plus de cieux clairsSi je te perds, bébéComme les nuagesMes yeux feront de même si tu parsTous les jours, ils pleuvront

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson It Will Rain de Bruno Mars. Ou les paroles du poème It Will Rain. Bruno Mars It Will Rain texte en Français. Cette page contient également une traduction et It Will Rain signification. Que signifie It Will Rain.